| ¿Es él dándote la mejor explicación de por qué está demorado una hora? | Open Subtitles | هل هذا هو مع أفضل تفسير لماذا هو متأخر لمدة نصف ساعة ؟ |
| Es él? El mounstruo de cabello rubio? | Open Subtitles | هل هذا هو المقاتل ذو الشعر الأشقر |
| - ¿Y este es él con otra mujer? | Open Subtitles | و هل هذا هو مع امرأة اخرى ؟ نعم |
| - Aquí tiene, Sr. Hilliard. - ¡Gracias, Carl, gracias! ¿Es él? | Open Subtitles | ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟ |
| Pensé que todos dirían: " Es él", y le abrazarían. | Open Subtitles | اتعلمون لقد أحسست أنهم كلهم سيقولون أهذا هو و يعانقونه جميعاً |
| Uds. son el mejor amigo del hombre. ¿Es él el de ustedes? | Open Subtitles | الرجال افضل صديق لكم لكن هل هو افضل صديق ؟ |
| - Jason es un poco asustadizo... - ¿Ese es él? | Open Subtitles | جايسون متقلب قليلاً هل هذا هو ؟ |
| ¿Es él? | Open Subtitles | هل هذا هو ? أجــــــــــــــــل |
| Cariño, es él... ¿Este es el muchacho? | Open Subtitles | يا عزيزتي ، هل هو ... هل هذا هو المتبرع ؟ |
| - ¿Es éste, el hombre? Es él. | Open Subtitles | ـ هل هذا هو الرجل؟ |
| ¿Es él? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل ؟ |
| ¿Es él otra vez? | Open Subtitles | هل هذا هو مجددا ؟ |
| En tu declaración, habías mencionado un Dell Richards. ¿Es él? | Open Subtitles | وقد ذكرتِ في إفادتكِ اسم ديل ريتشارد, أهذا هو ؟ |
| Espera, ¿es él detrás del autobús? | Open Subtitles | انتظر، أهذا هو خلف الباص؟ |
| - No podía dejarlo sólo así. - Dios mío. Nancy, ¿es él...? | Open Subtitles | لم يكن بإمكاني ترك الأمور تنتهي بهذه الشاكلة يا إلهي, أهذا هو... |
| ¿Es él? | Open Subtitles | أهذا هو المخبر؟ |
| Nombraron la firma para que sonase como ellos. ¿Quién es él, el maldito oso Yogi? | Open Subtitles | لقد سموا الشركة لتبدوا مثل شركتنا هل هو من عرض يوجى؟ |
| Claro que las lleva. ¿Qué es él, un animal? | Open Subtitles | بالتأكيد هو كذلك هل هو حيوان حتى لايفعل؟ |
| ¿es él el único dios que vive en una gran sala? | Open Subtitles | هل هو الآله الوحيد الذي يعيش في القاعة الكبري؟ |
| - ¿Es él? | Open Subtitles | - هل هذا له ؟ |
| ¿Es él? | Open Subtitles | أذلك هو ؟ |
| La única que tienen. ¿Es él? | Open Subtitles | ،الطبيبة الوحيدة لديك هل ذلك هو المصاب؟ |
| Dios mío, ¿es él? | Open Subtitles | اوه يا الهي اهذا هو ؟ |
| ¿Es él? | Open Subtitles | أهو ذاك ؟ |
| - ¿Es él? | Open Subtitles | ــ هّل هذا هوا ؟ |
| ¿Es él? | Open Subtitles | هل هذا هُو ؟ |
| ¿Es él el mayordomo? | Open Subtitles | هل ذاك هو كبير الخدم ؟ |
| ¿Es él en el fondo? | Open Subtitles | هل هذا صوته في الخلف؟ |
| "Never Say Die" Club de Ciudadanos Mayores en Crucero por el Caribe - "Club de la Tercera Edad - Never Say Die". - ¿Ese es él? | Open Subtitles | نادي المواطنين المسنين "لا تقل نهاية الحياة"، أهو ذلك الشخص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 