"¿ es él" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل هذا هو
        
    • أهذا هو
        
    • هل هو
        
    • هل هذا له
        
    • أذلك هو
        
    • هل ذلك هو
        
    • أهو كذلك
        
    • اهذا هو
        
    • هل كان هو
        
    • أهو ذاك
        
    • هّل هذا هوا
        
    • هل هذا هُو
        
    • هل ذاك هو
        
    • هل هذا صوته
        
    • أهو ذلك
        
    ¿Es él dándote la mejor explicación de por qué está demorado una hora? Open Subtitles هل هذا هو مع أفضل تفسير لماذا هو متأخر لمدة نصف ساعة ؟
    Es él? El mounstruo de cabello rubio? Open Subtitles هل هذا هو المقاتل ذو الشعر الأشقر
    - ¿Y este es él con otra mujer? Open Subtitles و هل هذا هو مع امرأة اخرى ؟ نعم
    - Aquí tiene, Sr. Hilliard. - ¡Gracias, Carl, gracias! ¿Es él? Open Subtitles ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟
    Pensé que todos dirían: " Es él", y le abrazarían. Open Subtitles اتعلمون لقد أحسست أنهم كلهم سيقولون أهذا هو و يعانقونه جميعاً
    Uds. son el mejor amigo del hombre. ¿Es él el de ustedes? Open Subtitles الرجال افضل صديق لكم لكن هل هو افضل صديق ؟
    - Jason es un poco asustadizo... - ¿Ese es él? Open Subtitles جايسون متقلب قليلاً هل هذا هو ؟
    ¿Es él? Open Subtitles هل هذا هو ? أجــــــــــــــــل
    Cariño, es él... ¿Este es el muchacho? Open Subtitles يا عزيزتي ، هل هو ... هل هذا هو المتبرع ؟
    - ¿Es éste, el hombre? Es él. Open Subtitles ـ هل هذا هو الرجل؟
    ¿Es él? Open Subtitles هل هذا هو الرجل ؟
    ¿Es él otra vez? Open Subtitles هل هذا هو مجددا ؟
    En tu declaración, habías mencionado un Dell Richards. ¿Es él? Open Subtitles وقد ذكرتِ في إفادتكِ اسم ديل ريتشارد, أهذا هو ؟
    Espera, ¿es él detrás del autobús? Open Subtitles انتظر، أهذا هو خلف الباص؟
    - No podía dejarlo sólo así. - Dios mío. Nancy, ¿es él...? Open Subtitles لم يكن بإمكاني ترك الأمور تنتهي بهذه الشاكلة يا إلهي, أهذا هو...
    ¿Es él? Open Subtitles أهذا هو المخبر؟
    Nombraron la firma para que sonase como ellos. ¿Quién es él, el maldito oso Yogi? Open Subtitles لقد سموا الشركة لتبدوا مثل شركتنا هل هو من عرض يوجى؟
    Claro que las lleva. ¿Qué es él, un animal? Open Subtitles بالتأكيد هو كذلك هل هو حيوان حتى لايفعل؟
    ¿es él el único dios que vive en una gran sala? Open Subtitles هل هو الآله الوحيد الذي يعيش في القاعة الكبري؟
    - ¿Es él? Open Subtitles - هل هذا له ؟
    ¿Es él? Open Subtitles أذلك هو ؟
    La única que tienen. ¿Es él? Open Subtitles ،الطبيبة الوحيدة لديك هل ذلك هو المصاب؟
    Dios mío, ¿es él? Open Subtitles اوه يا الهي اهذا هو ؟
    ¿Es él? Open Subtitles أهو ذاك ؟
    - ¿Es él? Open Subtitles ــ هّل هذا هوا ؟
    ¿Es él? Open Subtitles هل هذا هُو ؟
    ¿Es él el mayordomo? Open Subtitles هل ذاك هو كبير الخدم ؟
    ¿Es él en el fondo? Open Subtitles هل هذا صوته في الخلف؟
    "Never Say Die" Club de Ciudadanos Mayores en Crucero por el Caribe - "Club de la Tercera Edad - Never Say Die". - ¿Ese es él? Open Subtitles نادي المواطنين المسنين "لا تقل نهاية الحياة"، أهو ذلك الشخص؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more