| ¿Ese era quién creo que era? ¿Y dijo lo que creo que dijo? | Open Subtitles | هل كان ذلك من أعتقد وهل قال الذي أعتقد أنه قاله |
| ¿Ese era Klaus el alemán con "K" o Claus el danés con "C"? | Open Subtitles | هل كان ذلك الالماني كلوس ؟ او كان الدانماركي ؟ |
| ¿Ese era el momento perfecto para decirles? | Open Subtitles | هل كان هذا هو أنسب وقت للإعلان عن خطوبتنا طريقة رائعة ، وتوقيت متميز |
| ¿Ese era tu propósito? suponiendo que yo había urdido esta conspiración para revelar los errores obvios de la DMCA. | TED | هل كان هذا مقصودا ؟" متخيلا بأن لديّ هذه المؤامرة العميقة للكشف عن عيوب واضحة في قانون حقوق الطبع. |
| Sigo pensando, ¿Ese era yo, dispuesto a matar a un amigo, o era... otra persona? | Open Subtitles | أستمر بالتساؤل , أكان ذلك أنا حقاً؟ مستعد لقتل صديق , أم كان شخصاً ما أخر ؟ |
| ¿Ese era el anillo que compraste para-- | Open Subtitles | أكان هذا الخاتم الذي اشتريته لاجل... |
| Está bien, ¿ese era su gran plan, amigo? | Open Subtitles | حسناً، أكانت هذه خطتك الكبيرة يا صاح؟ |
| ¿Ese era Stuart? | Open Subtitles | هل هذا كان ستيوارت |
| ¿Ese era el plan? | Open Subtitles | هل كان ذلك ما تخطط له طوال الوقت؟ |
| ¿Ese era tu novio? | Open Subtitles | إذا, هل كان ذلك عشيقك؟ |
| - Ese era el Sr. Barrie. | Open Subtitles | هل كان ذلك السيد باري ؟ |
| ¿Ese era amigo suyo? | Open Subtitles | هل كان هذا المتأنق الأصدقاء لديك؟ |
| ¿Ese era él? | Open Subtitles | هل كان هذا هو ؟ |
| ¿Ese era Giorgio? | Open Subtitles | هل كان هذا جورج؟ |
| Con permiso. Ese era Paul Finch, ¿verdad? | Open Subtitles | معذرة أكان ذلك بول فينتش، أليس كذلك؟ |
| Hola. ¿Ese era Gio? | Open Subtitles | أهلا.. أكان ذلك جيو؟ |
| ¿Ese era el invisible Dan Clancy? | Open Subtitles | أكان ذلك (دان كلانسي) المخفيّ؟ |
| ¿Ese era el niño con la erupción? | Open Subtitles | أكان هذا الطفل مع الطفح الجلدي ؟ |
| Así que ese era tu secreto. | Open Subtitles | إذن أكان هذا سركِ؟ |
| ¿Ese era tu plan? | Open Subtitles | أكانت هذه خطتك حقاً؟ |
| ¿Ese era Sam? | Open Subtitles | هل هذا كان سام؟ |
| Ha muerto un hombre. ¿Ese era el plan? | Open Subtitles | مات رجل الآن، أهذه كانت الخطة؟ |
| ¿Ese era tu plan? | Open Subtitles | هل كانت تلك خطتك من البدايه؟ |
| Oye, ¿ese era Sal Price? | Open Subtitles | مرحبا, هل كان ذاك سال برايس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 