| ¿Has oído eso, Joe? Su amigo de la escuela. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا جوى ايزيك صديقه من المدرسة |
| ¡Sálvalo! ¿Has oído eso? | Open Subtitles | وفريها آه , هل سمعت ذلك ؟ كيفين مصاب , الفتي المسكين نعم |
| Peter, ¿has oído eso? | Open Subtitles | يا للدهشة , بيتر, هل سمعت هذا. ؟ |
| ¿Has oído eso antes? | Open Subtitles | هل سمعت هذا من قبل؟ |
| Oh, Dios mío, has oído eso, Quagmire? | Open Subtitles | يا إلهي هل سمعت ذلك كواغماير؟ |
| El país viene primero. ¿Has oído eso? | Open Subtitles | البلاد تأتي أولاً هل سمعت ذلك ؟ |
| ¿Has oído eso, viejo cuervo vicioso? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك أيها الغراب القديم الشرير؟ |
| ¿Boxeo? ¿Has oído eso, George? | Open Subtitles | الملاكمة ، هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟ |
| - Nunca nos libraremos de él. - Ah, ¿has oído eso, Ben? | Open Subtitles | لن نتخلص منه أبداً - هل سمعت ذلك ، (بن) ؟ |
| ¿Has oído eso? | Open Subtitles | صه , هل سمعت ذلك ؟ |
| ¿Has oído eso, Birjwa? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا بيرجوا ؟ |
| Vale. Bien. ¿Has oído eso, Shawn? | Open Subtitles | حسنا , جيد هل سمعت هذا ؟ |
| Espera, ¿has oído eso? | Open Subtitles | مهلاً هل سمعت هذا ؟ |
| Oh, Dios mío. ¿Has oído eso, amigo? | Open Subtitles | ياإلهي ، أسمعت ذلك يا صديقي؟ |
| ¿Has oído eso? ¡No me lo trago! | Open Subtitles | هل تسمع ذلك , لا أهتم بالأمر |
| ¿Has oído eso, cariño? | Open Subtitles | أتسمع هذا يا عزيزي؟ |
| ¿Has oído eso, mamá? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا , أمي ؟ |
| ¿Has oído eso, Ruby Red? | Open Subtitles | أسمعت هذا أيتها الياقوتة الحمراء؟ |
| - Susan, ¿has oído eso? - No he oído nada. | Open Subtitles | سـوازن" هل سمعتِ ذلك ؟" لم أسمع شيئاً |
| Gracias, colega. ¿Has oído eso? | Open Subtitles | شكرا , ياصديقي هل تسمع هذا , مع فشل |
| ¿Has oído eso, George? | Open Subtitles | أتسمع ذلك ، (جورج)؟ 500 دولار |
| Gracias a Dios. ¿Has oído eso? | Open Subtitles | حمدا لله , هل سمعتم هذا ؟ |
| ¿Has oído eso? Me ha llamado cariño. | Open Subtitles | هل سمعتي ذلك لقد قال لي يا حبيبتي |
| ¿Has oído eso, Edie? Hemos estado actualizado. | Open Subtitles | هل سمعتي هذا يا ايدي لقد تم ترقيتنا |
| ¿Has oído eso? | Open Subtitles | أتسمعين هذا الصوت؟ |
| ¿Has oído eso? | Open Subtitles | هل تسمعين ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 