Discover our services in

    "¿ has oído eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل سمعت ذلك
        
    • هل سمعت هذا
        
    • أسمعت ذلك
        
    • هل تسمع ذلك
        
    • أتسمع هذا
        
    • هل سمعتِ هذا
        
    • أسمعت هذا
        
    • هل سمعتِ ذلك
        
    • هل تسمع هذا
        
    • أتسمع ذلك
        
    • هل سمعتم هذا
        
    • هل سمعتي ذلك
        
    • هل سمعتي هذا
        
    • أتسمعين هذا
        
    • هل تسمعين ذلك
        
    ¿Has oído eso, Joe? Su amigo de la escuela. Open Subtitles هل سمعت ذلك يا جوى ايزيك صديقه من المدرسة
    ¡Sálvalo! ¿Has oído eso? Open Subtitles وفريها آه , هل سمعت ذلك ؟ كيفين مصاب , الفتي المسكين نعم
    Peter, ¿has oído eso? Open Subtitles يا للدهشة , بيتر, هل سمعت هذا. ؟
    ¿Has oído eso antes? Open Subtitles هل سمعت هذا من قبل؟
    Oh, Dios mío, has oído eso, Quagmire? Open Subtitles يا إلهي هل سمعت ذلك كواغماير؟
    El país viene primero. ¿Has oído eso? Open Subtitles البلاد تأتي أولاً هل سمعت ذلك ؟
    ¿Has oído eso, viejo cuervo vicioso? Open Subtitles هل سمعت ذلك أيها الغراب القديم الشرير؟
    ¿Boxeo? ¿Has oído eso, George? Open Subtitles الملاكمة ، هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟
    - Nunca nos libraremos de él. - Ah, ¿has oído eso, Ben? Open Subtitles لن نتخلص منه أبداً - هل سمعت ذلك ، (بن) ؟
    ¿Has oído eso? Open Subtitles صه , هل سمعت ذلك ؟
    ¿Has oído eso, Birjwa? Open Subtitles هل سمعت هذا يا بيرجوا ؟
    Vale. Bien. ¿Has oído eso, Shawn? Open Subtitles حسنا , جيد هل سمعت هذا ؟
    Espera, ¿has oído eso? Open Subtitles مهلاً هل سمعت هذا ؟
    Oh, Dios mío. ¿Has oído eso, amigo? Open Subtitles ياإلهي ، أسمعت ذلك يا صديقي؟
    ¿Has oído eso? ¡No me lo trago! Open Subtitles هل تسمع ذلك , لا أهتم بالأمر
    ¿Has oído eso, cariño? Open Subtitles أتسمع هذا يا عزيزي؟
    ¿Has oído eso, mamá? Open Subtitles هل سمعتِ هذا , أمي ؟
    ¿Has oído eso, Ruby Red? Open Subtitles أسمعت هذا أيتها الياقوتة الحمراء؟
    - Susan, ¿has oído eso? - No he oído nada. Open Subtitles سـوازن" هل سمعتِ ذلك ؟" لم أسمع شيئاً
    Gracias, colega. ¿Has oído eso? Open Subtitles شكرا , ياصديقي هل تسمع هذا , مع فشل
    ¿Has oído eso, George? Open Subtitles أتسمع ذلك ، (جورج)؟ 500 دولار
    Gracias a Dios. ¿Has oído eso? Open Subtitles حمدا لله , هل سمعتم هذا ؟
    ¿Has oído eso? Me ha llamado cariño. Open Subtitles هل سمعتي ذلك لقد قال لي يا حبيبتي
    ¿Has oído eso, Edie? Hemos estado actualizado. Open Subtitles هل سمعتي هذا يا ايدي لقد تم ترقيتنا
    ¿Has oído eso? Open Subtitles أتسمعين هذا الصوت؟
    ¿Has oído eso? Open Subtitles هل تسمعين ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more