| S.M. Uno, aquí P.O.B. ¿Me escuchan? Cambio. | Open Subtitles | الى اس ام 1 هنا الشرطة تتكلم هل تسمعني حول |
| Ya no más. De ahora en adelante, estas cosas son sólo cuerpos para rebanar. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | من الأن فصاعداً ، هذه الأشياء مجرد أجساد تنتظر أن تُقطع من المنتصف ، هل تسمعني ؟ |
| -Aquí Libélula 1 . ¿Me escuchan? | Open Subtitles | -أجب هنا "دراجون فلاي 1" هل تسمعني, حول؟ |
| ¿Muchachos me escuchan? | Open Subtitles | , حول هل تسمعوني ؟ |
| ¡Detenganlos! ¡La seguridad del país depende de eso! ¡¿Me escuchan? | Open Subtitles | اطلق عليهم , فمصير دولتنا يعتمد على ذلك هل تسمعنى ؟ |
| Sigma, habla Alfa 9. Repito, Alfa 9. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | سيكما، هنا ألفا تسعة أتسمعونني ؟ |
| ¿Me escuchan? Entendido. | Open Subtitles | هل تسمعني يا عش النسر مفهوم يا صقر |
| Repito, aquí el comando. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | اكرر انه امر هل تسمعني |
| Deepwater Horizon, aquí Bankston. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | أفق المياة العميقة هل تسمعني ؟ |
| Equipo de pabellón, ¿me escuchan? | Open Subtitles | فريق الدعم هل تسمعني |
| Me escuchan? | Open Subtitles | هل تسمعني هناك ؟ |
| Probando, probando. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | تجربة , تجربة . هل تسمعني ؟ |
| Por favor. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | ارجوك هل تسمعني ؟ |
| Por favor, ¿me escuchan? | Open Subtitles | ارجوك . هل تسمعني ؟ |
| Soy Cross. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | هنا كروس هل تسمعني |
| ¿Me escuchan? | Open Subtitles | هل تسمعوني يا رفاق؟ |
| Me escuchan, chupapollas? | Open Subtitles | هل تسمعوني يا شواذ ؟ |
| ¿Me escuchan? | Open Subtitles | هل تسمعوني ؟ |
| Aquí H3 Sea King. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | هنا الوحده اتش 3 لقد وصلنا"صول" , هل تسمعنى ؟ |
| ¿Me escuchan, muchachitos? | Open Subtitles | أتسمعونني يا أعزائي؟ |
| Equipo de expedición, ¿me escuchan? Aquí Covenant | Open Subtitles | فريق البعثة، هل تتلقونني هنا "كوفننت". |
| PA 921, soy la Agente Especial Patterson... de la Oficina del FBI de Nueva York, ¿me escuchan? | Open Subtitles | (الطائرة "بي إيه 921" ، هُنا العميلة الخاصة (باتيرسون من المكتب الفيدرالي بـ(نيويورك) ، هل تسمعونني ؟ |
| Escaparon. ¿Me escuchan? | Open Subtitles | لقد هربوا ... هل تسمعون ذلك ؟ |
| ¿Me escuchan si hablo en este volumen? | Open Subtitles | هل يمكنكم سماعي بمستوى الصوت هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 