| ¿No has oído lo que he hecho para conseguir estas gemas? | Open Subtitles | ألم تسمع ما فعلتُه لكي أحصل على هذه الأحجار ؟ |
| ¿No has oído lo que dicen de esta escuela? | Open Subtitles | ألم تسمع ما يقولون عن هذه المدرسة ؟ |
| ¿No has oído lo que esos bastardos del pueblo dicen? | Open Subtitles | ألم تسمع ما يقوله هؤلاء القروين اللئام؟ |
| ¿No has oído lo que estaba diciendo? | Open Subtitles | ألم تسمعي ما الذي كان يقوله القس؟ يقول بأنه شيطان |
| ¿No has oído lo que he dicho sobre las patatas? | Open Subtitles | ألم تسمعي ما قلته عن رقائق البطاطا ؟ |
| ¿No has oído lo que ha dicho? | Open Subtitles | ألم تنصت إلى ما قالته؟ |
| ¿No has oído lo que decía? | Open Subtitles | ألم تسمع ما كانت تقوله؟ |
| ¿No has oído lo que he dicho? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته للتو ؟ |
| ¿No has oído lo que acabo de decirte? | Open Subtitles | لكن ، ألم تسمع ما قلته للتو ؟ |
| ¿No has oído lo que he dicho? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته؟ |
| - ¿No has oído lo que dije? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته ؟ |
| ¿No has oído lo que te he dicho? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلت؟ |
| ¿No has oído lo que he dicho? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قاله؟ |
| ¿No has oído lo que he dicho? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته؟ |
| ¿No has oído lo que ha dicho? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قالته؟ |
| ¿No has oído lo que dijo mi amigo? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قاله صديقي؟ |
| ¿No has oído lo que he dicho? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته لك؟ |
| ¿No has oído lo que acabo de decir? | Open Subtitles | ألم تسمع ما قلته للتو؟ |
| ¿No has oído lo que ha dicho del sirope de nuez? | Open Subtitles | ألم تسمعي ما قالته عن شراب البقان؟ |
| ¿No has oído lo que dije? | Open Subtitles | ألم تسمعي ما قلته؟ |
| ¿¡No has oído lo que dije! ? | Open Subtitles | ألم تسمعي ما قلته؟ |
| ¿No has oído lo que Joe acaba de decir? | Open Subtitles | ألم تنصت إلى ما قاله (جو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 