| ¿Lalita, no se ve Ann linda en ropa India? | Open Subtitles | ألا تبدو آن جميلة في الملابس الهندية يا لاليتا؟ |
| Feliz Navidad. Te ves hermosa. ¿No se ve hermosa? | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد , تبدين جميلـة للغايـة , ألا تبدو جميلـة ؟ |
| ¿No se ve deslumbrante en ese artefacto? | Open Subtitles | ألا تبدو فاتنة وهي على هذا الشيء الغريب؟ |
| Vaya, vaya ¿No se ve elegante Gilbert esta noche? | Open Subtitles | ياااإلهي ألا يبدو جيلبيرت أنيقاُ الليلة? |
| Arreglamos el patio de atras ¿no se ve genial? | Open Subtitles | لقد أعدنا زراعة الفناء الخلفي ألا يبدو رائعاً؟ |
| ¿No se ve hermosa? | Open Subtitles | ألا تبدوا رائعة؟ |
| ¿No se ve como mi madre? ¿No ve un parecido? | Open Subtitles | ألا تبدو مثل أمي هل يمكنك رؤية التشابه ؟ |
| - Mírame a los ojos. - ¿No se ve súper sexy? | Open Subtitles | لقد صففت شعري يا عزيزي - ألا تبدو مثيرة ؟ |
| ¿Nuestra ropa no se ve extraña? | Open Subtitles | ألا تبدو ملابسنا غريبة قليلا ؟ |
| - ¡Hindley! - ¿No se ve bien? | Open Subtitles | هيندلي - ألا تبدو بحالةٍ جيدة؟ |
| ¿No se ve tan bonita, Mike? | Open Subtitles | ألا تبدو كذلك يا مايك؟ |
| - Hola, chicos. ¿No se ve increíble? | Open Subtitles | أهلاً ياشباب ألا تبدو رائـعـة؟ |
| ¿No se ve terrible? | Open Subtitles | ألا تبدو فظيعة ؟ |
| ¿No se ve fantástica? | Open Subtitles | ألا تبدو في غاية الجمال ؟ |
| ¿No se ve radiante? | Open Subtitles | ألا تبدو متألقة؟ |
| ¿No se ve clásica? | Open Subtitles | ألا تبدو كلاسيكيّة ؟ |
| Mandé hacer la ropa. ¿No se ve adorable su bebé? | Open Subtitles | صنعت هذه خصيصاً ألا يبدو ابنكِ جميلاً؟ |
| - ¿No se ve ridículo? | Open Subtitles | ألا يبدو هذا مضحكاً؟ .لا، تَبْدو رائعاً - .حَسَناً. حَسَنا - |
| Está bien ¿no se ve genial? | Open Subtitles | حسنا، ألا يبدو هذا رائعا؟ |
| ¿No se ve precioso? | Open Subtitles | ألا يبدو رائعاً ؟ |
| ¿No se ve preciosa? | Open Subtitles | ألا تبدوا جيدة؟ |
| ¿No se ve todo negro? | Open Subtitles | ألا يظهر تماما أسود ؟ |
| Digo, mírenla. ¿No se ve deliciosa? | Open Subtitles | أَعْني، أنْظرُ إليها. الا تبدوا ِ لذيذةِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 