| No sé qué quiere decir eso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك. |
| No sé qué quiere decir eso. | Open Subtitles | لا أدري ماذا يعني ذلك. |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | لن يعتمدوا على المفاوضات ماذا يعني هذا ؟ |
| Dijo que iba a "lavar" mi sistema. No sé qué quiere decir eso. | Open Subtitles | قالتْ بأنّنا سوف "تُسَيِّل" جسمي، جوي ولا أَعْرفُ ماذا يعني هذا ؟ |
| No sé qué quiere decir eso. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي يعنيه هذا |
| Mierda. ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | أوه.. اللعنه.. لكن ماذا يعنى هذا ؟ |
| ¿Érais la distracción? ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | كنتما مصدر الإلهاء ماذا يعني ذلك ؟ |
| No sé ni qué quiere decir eso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك. |
| ¿Qué quiere decir eso exactamente? | Open Subtitles | إدارة مخاطر المؤسسات... ماذا يعني ذلك بالضبط؟ |
| ¿Qué quiere decir eso para nosotros? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك بالنسبة لنا؟ |
| ¿Qué quiere decir eso de yo entre todas las personas? | Open Subtitles | الآن ، ماذا يعني ذلك " أنا من بين كل الناس" ؟ |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| No sé qué quiere decir eso. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا يعني هذا |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| - ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا حتى؟ |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Yo tampoco sé qué quiere decir eso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي يعنيه ذلك أيضا؟ - فقط اذهب إلى السرير |
| Ni siquiera sé qué quiere decir eso. | Open Subtitles | لا أعرف حتى ما معنى هذا |
| - ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | - مالذي يعنيه ذلك |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | ما معنى ذلك في اللغةِ الإنجليزيةِ؟ |
| Pasaste mucho tiempo en Chinolandia, Ford. ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | "لقد قضيت أنت وقتا طويلا فى الصين يا "فورد فأخبرني ماذا يعنى ذلك ؟ |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | وماذا يعني ذلك ؟ |
| ¿Qué quiere decir eso? | Open Subtitles | مالذي يعنيه هذا ؟ |
| ¿Qué quiere decir eso de que Taylor está intentando destruirla? | Open Subtitles | مامعنى هذا ,تايلور يحاول القضاء على جيسي ؟ |
| Bueno, al menos uno de nosotros. Y qué quiere decir eso? | Open Subtitles | حسنا , هذا يشمل واحد منا فقط وماذا يعني هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 