| ¿Ves? Esto no tiene fin No voy a poder pasar nada de tiempo con mis hijos | Open Subtitles | أترى هذا لا نهائي ، لن يكون لدي وقت أبداً لأمضيه مع أولادي |
| Tenías razón. ¿Ves esto de aquí? Esto no es normal. | Open Subtitles | أنتَ مُحق, أترى هذا هُناك هذا خارج عن العادة للغاية |
| Se terminó definitivamente. ¿Ves esto? | Open Subtitles | لقـد إنتهى الأمر يارجل بالتأكيد، هل ترى هذا ؟ |
| Ves, esto es lo que pasa con internet. | Open Subtitles | أترين, هذا هو الأمر مع الإنترنت |
| Ves, esto es lo que sucede cuando todo lo que te preocupa es el futuro. | Open Subtitles | هل ترين, هذا ما يحدث عندما يكون قلقك على المستقبل فقط, |
| Así que eso haces.. Ves? Esto es ser un adulto | Open Subtitles | أنت مُحق، أترى هذه أمور للبالغين حل المشاكل. |
| Ves, esto es de lo que hablaba. | Open Subtitles | يارفاق , أهدأوا أترى , هذا ماكنت أتحدث عنه |
| ¿Ves esto? Esto es el mundo. | Open Subtitles | أترى هذا هذا هو العالم |
| Una buena carga. ¿Ves esto? | Open Subtitles | إنه نوع جيد, أترى هذا الهراء ؟ |
| Un gran d�a para ti. �Ves esto? | Open Subtitles | يوم كبير بالنسبة لك أترى هذا ؟ |
| ¿Ves esto? Estas marcas muestran las zonas débiles. | Open Subtitles | هل ترى هذا , هذه العلامات تريك النقاط الضعيفة |
| No, Jeff, no Io entiendes. ¿Ves esto? | Open Subtitles | لا، جيف، لن تنال غرضك ، هل ترى هذا ؟ |
| ¿Ves esto? | Open Subtitles | تعال هنا , هل ترى هذا |
| ¿Ves esto? Es por Foley. Ojo por ojo. | Open Subtitles | أترين هذا العين بالعين |
| Vale, Lily, ves, esto es una pesadilla. | Open Subtitles | حسنا,ليلي,أترين هذا كابوس |
| Mira esto. ¿Ves esto? Salmón rojo. Caramba. | Open Subtitles | انظري إلى هذا , هل ترين هذا السلمون الأحمر يا للورعة , إنه بالفعل لحم خنزير معَّلب أصيل , أجل |
| Quiero decir que nunca lo haría pasado el amanecer. ¿Ves esto? | Open Subtitles | أعني أني لن أنجوا حتى شروق الشمس , أترى هذه ؟ |
| Esto le sucede a la gente que no cumple. ¿ Ves esto? | Open Subtitles | هذا ما يحدث للناس الذين لا ينجون من هذا . . هل ترى هذه ؟ |
| No estoy loco, y tú no eres un psiquiatra. ¿Ves esto? | Open Subtitles | أنا لست مجنونا ,وأنت لست طبيب نفسي. أترى ذلك |
| ¿Ves esto, Connie? | Open Subtitles | أترين هذه , كوني؟ |
| ¿Ves esto? LA FISCAL JAQUELINE PEREZ DIMITE. Bueno, este titular tuvo que escocer. | Open Subtitles | هل ترى ذلك ؟ حسناَ , ذلك المقال كان ساخراَ |
| Ves, esto es lo que pasa cuando dejamos que Jim sea Jim sabes cielo, no tienes que decir todo lo que te venga a la cabeza | Open Subtitles | اترى هذا ما يحدث عندما تتصرف على طبيعتك ليس عليك ان تقول كل ما يخطر على بالك |
| Oh, Hey, ¿ves esto? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| ¿Ves esto tan precioso? | Open Subtitles | هل تري هذا جيداً؟ |
| Ves, esto es de lo que hablo. | Open Subtitles | أتري, هذا ما كنت اتحدث عنه |
| ¿Ves esto? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا ؟ |
| Ves, esto es exactamente lo que quería-- sentarnos junto al fuego juntos | Open Subtitles | اترين, هذا بالظبط ما اريده نجلس معاً بجانب النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 