"¿ y después" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وبعد ذلك
• ثم ماذا
• وماذا بعد
• و بعد ذلك
• و بعدها
• و ماذا بعد
• وماذا بعدها
• ماذا بعد ذلك
• وماذا حدث بعد

Antes, durante y después de la consulta del expediente se debería proporcionar el asesoramiento pertinente.
وينبغي إسداء المشورة المناسبة قبل الرجوع إلى السجلات وأثناء الرجوع إليها وبعد ذلك.

Las Naciones Unidas celebra sus 50 años: y después ¿qué?
الأمم المتحدة تحتفل بخمسينتها: ثم ماذا بعد؟

Y después ¿Qué hacer con el desecho?
ثم ماذا تفعل مع المخلفات ؟

Rechazamos a los infectados o esperamos a que mueran de hambre y ¿después qué?
نقاتل المصابين او ننتظر الموت جوعاً، وماذا بعد ذلك ؟

Escribo, me publican, escalo hasta ser editora, y después puedo dirigir una revista.
سأكتب و انشر و احرر لنفسي و بعد ذلك سادير المجلة

Y después, en el desierto, cuando llevamos a aquella chica a su casa.
و بعدها في الصحراء.عندما كنا نساعد الفتاة في العودة إلى موطنها

Y después dijo que no hay que perder de vista la transmisión.
وبعد ذلك قال بأنه ما زلنا بحاجه لمراقبة ناقل السرعه

Y después, a principios de este mes, fue encontrado en el estacionamiento de su casa en Tallahassee, con el arma de servicio en mano.
وبعد ذلك في وقت سابق من هذا الشهر، هو وجد في المرآب بيته في تالاهاسي، سلاح خدمة في متناول اليدّ.

La cena es a las 6:00 en la cafetería y después, a la cama.
العشاء في الساعة السادسة في قاعة الطعام وبعد ذلك نَومٍ في نَومٍ

¿Lo congelas con criotecnología y después qué?
لقد جمدته ، ثم ماذا ؟

Así pues, contesto el móvil, ¿y después qué?
لذا لقد أجبتُ الهاتف , ثم ماذا ؟

Y después, ¿qué hiciste? Incluso el día después.
ثم , ماذا فعلتي حتى ياليوم التالي؟

Use un arma para forzarlos. ¿Y después?
إستخدام المسدس لإجبارهم للنزول لأسفل هنا وماذا بعد ؟

- Lo sé. - ¿Y después qué?
اعلم , وماذا بعد ذلك ؟ بصراحه انا اكره هذه القضيه

Esta es su línea de base antes de la calibración y después.
هذا خط الأساس قبل عملية إعادة التحديد و بعد ذلك

Y después, cuando empezó a aparecer una solución para la crisis probablemente cambiaron de opinión.
و بعد ذلك عندما بدأت حلول الأزمة تظهر فعلى الأغلب أنهم غيروا رأيهم

Y después, por alguna razón que todavía no entendemos, se volvió completamente loco.
و بعدها ، لم نتمكن من فهم هذا. اصبح مجنون تمامًا.

¿Por qué robar todos esos diamantes y después tirarlos en algún lugar?
, لماذا سرقت كل هذا الألماس , و الجواهر و ماذا بعد تتركه في مكان ما؟

¿Y después qué?
وماذا بعدها ؟

y después, ¿qué sigue?
والسؤال الاخير ؟ ماذا بعد ذلك

Y después de que los mataron, ¿qué pasó?
وماذا حدث بعد أن تم القضاء عليهم ؟