| Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | بلدان أخرى في وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Otros países de Asia central y sudoccidental, Norte de África y Oriente Medio | UN | بلدان أخرى في وسط وجنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Otros países de Asia central y sudoccidental, Norte de África y Oriente Medio | UN | بلدان أخرى في وسط وجنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Director General de Políticas y Planificación Estratégica. Subdivisión de África y Oriente Medio | UN | مدير عام السياسة العامة والتخطيط الاستراتيجي، فرع أفريقيا والشرق الأوسط |
| ASIA SUDOCCIDENTAL, NORTE DE África y Oriente Medio | UN | جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط |
| Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio en general | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط وبرامج أخرى |
| Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio en general | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط عموما |
| Oficina Regional para Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | المكتب الإقليمي لوسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Total, Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | مجموع وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط برامج أخرى |
| Oficina Regional para Asia central, Asia sudoccidental, Norte de África y Oriente Medio América | UN | مجموع وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط برامج أخرى |
| Oficina Regional de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | برامج أخرى وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Oficina Regional de Asia sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | المكتب الإقليمي لجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Asia central, Asia sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Asia central, Asia sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio en general | UN | وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط عموما |
| Oficina Regional para Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | المكتب الإقليمي لوسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Total, Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | مجموع وسط وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط |
| Conferencia regional preparatoria de UNISPACE III para África y Oriente Medio | UN | المؤتمر التحضيري الاقليمي لمؤتمر يونيسبيس الثالث لمنطقتي افريقيا والشرق اﻷوسط |
| Otros países de Asia central y sudoccidental, norte de África y Oriente Medio | UN | بلدان أخرى في جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا ومنطقة الشرق الأوسط |
| Los programas se distribuyeron asimismo mediante acuerdos con estaciones y redes asociadas del mundo entero por satélite, transferencia por línea electrónica, onda corta (África y Oriente Medio) o telefonía. | UN | كما وزعت البرامج عن طريق ترتيبات مع المحطات والشبكات الشريكة عالمياً عن طريق التوابع الاصطناعية، أو خطوط التحويل الإلكتروني، أو الموجات القصيرة، (لأفريقيا والشرق الأوسط)، أو التغذية بالهاتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 