"él está" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنه
• وقال انه
• هو على
• انه على
• إنَّه
• انه
• أنه على
• إنهُ على
• إنّه في
• فهو
• هو حي
• هو بالداخل
• انه معي
• أهو على
• أنه يشعر

Bueno Él está en la base obviamente no va a ir a ninguna parte.
حسنا , إنه في القاعده من الواضح أنه لن يذهب لأي مكان

Realmente, Él está trayendo más que suficiente clientela para cubrir su salario.
في الحقيقه، إنه يجلب لنا ربحاً في العمل يغطي مرتبه

Él está finalizando una llamada telefónica. Así que tome asiento y él saldrá de inmediato.
إنه ينهي مكالمة هاتفية فحسب لهذا تفضل بالجلوس و سوف يأتي في الحال

Bueno, no lo llamaría exactamente una cita Díselo a el Él está cortando mi queso
ــ لم أكن لأدعوه موعداً بالضبط ــ أخبريه هذا، إنه يقطع لي الجبن

Se dice que, aunque Él está poco dispuesto el consejo le urge tomar el paso extremo de volver a casarse.
يقال إنه على الرغم من انه تحرر منها فإن المجلس يحثه على اتخاذ خطوة للزواج مرة أخرى

Él está matando en distintas áreas de la ciudad en lugares públicos.
إنه يقتل في مناطق مختلفة من المدينة في أماكن عامة

Él está siempre muy "loco", porque no recibe los servicios que necesita.
إنه غاضب طيلة الوقت لأنه لا يتلقى الخدمة التي يحتاجها

- Mi hijo juega para el equipo. Bueno, Él está en el equipo.
إبني يلعب في الفريق ، حسناً أعني ، إنه في الفريق

Él está siendo interrogado mientras nosotras hablamos así que podrías decir la verdad.
إنه قيد الإستجواب لحظة حديثنا هذا لذا يستحسن أن تقولي الحقيقة

Ah, Él está en el baúl... el baúl del auto allá afuera.
إنه بصندوق السيارة في صندوق السياره هُناك لدّينا سيارة شُرطه

Él está esposado a un hospital cama. Él no va a ninguna parte.
إنه مقيد إلى سرير مستشفى هو لن يذهب إلى أي مكان

Bueno, maldita sea, pensé que estabas preocupado por mí por un segundo, pero sí, Él está vivo, vamos a salir.
حسناً ، اللعنة ، لقد إعتقدت أنك قلق علىّ لثانية ، لكن أجل إنه حى ، سنخرج

El es... Él está de camino aquí. El es todo para ella.
إنه في طريقه إلى هنا إنه كل شيء بالنسبة لها

Está bien, Él está en el lado Oeste del edificio, donde lo dejé barricado.
حسناً ، إنه يتواجد في الجانب الغربي من المبنى حيثُ تركته مُحصناً

¿No es hermoso?" Él está modelando a la audiencia lo que él quiere que sienta.
إنه يمثل للجمهور ما يريدهم أن يشعروا به.

Él es amoroso, amable, sensible, enriquecedor, Él está aquí.
إنه محب ولطيف وحساس ومربي داعم. وإنه هنا.

Él está luchando por obtener un punto de apoyo y ahí radica nuestra oportunidad para esperar y ver.
إنه يهرول نحو موطئ قدم وهنا تكمن فرصتنا في الإنتظار والمراقبة

Él está siempre afuera regando el césped. Se está poniendo marrón.
إنه دائمًا يخرج لري العشب أصبح لونها بني

Acabo de hablar con él. Está muy preocupado por usted.
لقد تكلمت معه للتو على الهاتف إنه قلق جداً عليك

Él está sedado y tal vez no la escuche.
ومثقف له له تحت. وقال انه قد لا يكون قادرا على سماع لها.

Hablé con el fiscal de distrito y Él está dispuesto a ayudar.
لقد تحدثت إلى المدعى العام و هو على إستعداد للتواصل

Él está en contacto con el otro lado, yo leí acerca de esso.
انه على اتصال مع الجانب الآخر نعم لقد قرأت عنه

Él está mirando el hielo. Ya está delgado y quebradizo.
إنَّه يُراقب الثلج أيضاً. إنًّه ضعيفٌ مُسبَقاً ومُتكسر

Pero el que asusta es él. Está loco. Tenemos que hacer algo.
انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء

De acuerdo, Jaimie, Él está a punto de doblar en la esquina.
حسنا، جيمي ، أنه على وشك أن يمر بالزاوية.

Él está dispuesto a considerar de una u otra manera las condicio...
إنهُ على إستعداد للنظر في شروط الإستسلام

Él está en un sitio oscuro ahora mismo, lo sabes. Realmente, él podría usar a un amigo.
إنّه في مكانٍ مظلم الآن يمكنهم حقاً الاستعانة بصديق

Tengo trabajo que hacer. Por lo que respecta a, Él está muerto. Entierrenlo.
عندي عمل لأقوم به, بقدر ما أنا مهتم فهو ميت, إدفنه

Si Él está vivo, mamá también debería estarlo.
واذا كان هو حي, اذا امي يجب ان تكون حية ايضاً,

¡Me encanta! ¿Él está ahí? ¡Me pareció que era él!
أنا أحبه ، هل هو بالداخل هنا ؟

En realidad, Él está conmigo.
في الحقيقة انه معي

¿Él está bien?
أهو على ما يرام؟

Creo que él siente eso, sabes, Él está mucho más preparado y listo.
ولذلك أعتقد أنه يشعر بذلك، كما تعلم هو أكثر استعدادا وجاهزا