| -Buscan a un fugitivo. -¿ Qué tenemos que esconder? | Open Subtitles | ـ يبحثون عن أحد المطلوبين الهاربين ـ ماذا لدينا لنخبئه ؟ |
| - ¿Qué tenemos de material en imágenes? | Open Subtitles | ماذا لدينا من المادة الفوتوغرافية ؟ |
| - Estás en tu casa. - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | أفصحها، إنها لك اللعنة، ماذا لدينا هنا |
| - ¿Qué tenemos? | Open Subtitles | ــ أيها الرئيس ــ ماذا لدينا ؟ |
| - Ya casi no tenemos gasolina. - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ـ الوقود سوف تنفذ ـ ماذا لدينا هنا؟ |
| - ¿Qué tenemos? - Dificultad respiratoria | Open Subtitles | ماذا لدينا ضيق في التنفس |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ اللّعنة. |
| Mira. - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| - ¡Vaya! - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | واو ماذا لدينا هنا؟ |
| - ¿Qué tenemos? | Open Subtitles | ماذا لدينا ؟ حسناً .. |
| - ¿Qué tenemos, Leon? | Open Subtitles | ماذا لدينا ، ليون؟ |
| - ¿Qué tenemos? | Open Subtitles | نعـم ماذا لدينا |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ماذا لدينا ؟ - ... لدينا حالة عنده صدمة - |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| - ¿Qué tenemos, Pete? | Open Subtitles | ماذا لدينا يا بيت؟ |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ــ ماذا لدينا هنا؟ |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ما الذي حصلنا عليه هنا؟ |
| - ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | ما الذي لدينا هنا ؟ |
| - ¿Qué tenemos? | Open Subtitles | - مالذي لدينا ؟ - تفضل |
| - ¿Qué tenemos nosotros? | Open Subtitles | ـ ما الذى لدينا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 