| - Estoy aquí si necesitas hablar. - Estoy aquí si necesitas hablar. | Open Subtitles | أنا هنا إن احتجتي للحديث أنا هنا إن احتجتي للحديث |
| - Estoy aquí si necesitas hablar. - Estoy aquí si necesitas hablar. | Open Subtitles | أنا هنا إن احتجتي للحديث أنا هنا إن احتجتي للحديث |
| - Estoy aquí. - Sam, no quiero ponerme negativo... | Open Subtitles | أنا هنا سام ، أنا أكره أن أكون متشائما فى هذا الوقت |
| Se vende muy bien. - Estoy aquí con mi novio. | Open Subtitles | الاغاني المقرفة لهرمان تذاع في الراديو انا هنا لاشجع صديقي |
| - Estoy aquí ahora. ¿Necesita algo? | Open Subtitles | سوف تكون عاطلاً عن العمل غداً انا هنا الان هل تحتاجان الى اية مساعدة؟ |
| - Estoy aquí con Adrian Monk,el detective. | Open Subtitles | أَنا هنا مَع راهبِ أدريان، المخبر. |
| - Estoy aquí por Steve. - ¡Bob! - ¡Bob! | Open Subtitles | ممشية الكلب , أنا هنا من أجل ستيف بل بوب |
| - Estoy aquí, cariño. | Open Subtitles | تعالَ إلى هنا , تعال إلى هنا أنا هنا عزيزتي |
| Estoy en el otro lado. - Estoy aquí. | Open Subtitles | أنا على الطرف الآخر من الشارع حسنا أنا هنا وداعا |
| - Estoy aquí para hablar con tu madre. - ¿Sobre qué? | Open Subtitles | أنا هنا لكي أتحدث الى والدتكم بشأن ماذا ؟ |
| - Estoy aquí porque... - Por favor no me diga que está muerta. | Open Subtitles | ... أنا هنا من أجل أرجوكِ لا تُخبريني بأنّ إبنتي ماتت |
| - Estoy aquí para ayudarlos. - Ahora todos somos guerreros. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكم نحن جميعنا محاربين الان |
| - Estoy aquí por trabajo, Olga. | Open Subtitles | أنا هنا للعمل يا أولغا الكثير من العمل ولا تسلية أبداً |
| - Estoy aquí porque... niños de 12 años de edad, no deberían estar... limpiando mostradores sin que se los pidan. | Open Subtitles | أنا هنا لأن الأولاد بعمر 12 عاماً لا يتوجب عليهم أن يمسحوا الرفوف دون أن يُطلب منهم ذلك أولاً. |
| - Estoy aquí para ver al senador - No hay ningún senador aquí, señor. | Open Subtitles | أنا هنا لأقابل السيناتور - لا يوجد سيناتور هنا يا سيدي - |
| - Estoy aquí y que estás ahí. | Open Subtitles | أنا هنا بالداخل وأنتم هناك بالخارج |
| - Por favor, no. - Estoy aquí para ayudarte. | Open Subtitles | أرجوك لا لا بأس ، أنا هنا لمساعدتك |
| - Estoy aquí. - Está bien. | Open Subtitles | أنا هنا عزيزتي هذا جيد |
| - Estoy aquí en Key West, donde el ojo del huracán Alex tocó tierra esta mañana a primera hora. | Open Subtitles | انا هنا فى كى ويست , فى المكان الذى ضربة الاعصار هذا الصباح الكس |
| - ¡Daniel! ¡Vuelve el dolor! - Estoy aquí. | Open Subtitles | دانيال , الألم جاء مرة أخرى انا هنا |
| - Estoy aquí, Sasha. Te tengo. | Open Subtitles | انا هنا ساشا لقد امسكتك |
| - Estoy aquí ahora. - No funciona así. | Open Subtitles | ـ أنا هُنا الآن أمامكِ ـ الأمر لا يكون هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 