"- estoy aquí" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا هنا
• انا هنا
• أَنا هنا
• أنا هُنا

- Estoy aquí si necesitas hablar. - Estoy aquí si necesitas hablar.
أنا هنا إن احتجتي للحديث أنا هنا إن احتجتي للحديث

- Estoy aquí. - Sam, no quiero ponerme negativo...
أنا هنا سام ، أنا أكره أن أكون متشائما فى هذا الوقت

Se vende muy bien. - Estoy aquí con mi novio.
الاغاني المقرفة لهرمان تذاع في الراديو انا هنا لاشجع صديقي

- Estoy aquí ahora. ¿Necesita algo?
سوف تكون عاطلاً عن العمل غداً انا هنا الان هل تحتاجان الى اية مساعدة؟

- Estoy aquí con Adrian Monk,el detective.
أَنا هنا مَع راهبِ أدريان، المخبر.

- Estoy aquí por Steve. - ¡Bob! - ¡Bob!
ممشية الكلب , أنا هنا من أجل ستيف بل بوب

- Estoy aquí, cariño.
تعالَ إلى هنا , تعال إلى هنا أنا هنا عزيزتي

Estoy en el otro lado. - Estoy aquí.
أنا على الطرف الآخر من الشارع حسنا أنا هنا وداعا

- Estoy aquí para hablar con tu madre. - ¿Sobre qué?
أنا هنا لكي أتحدث الى والدتكم بشأن ماذا ؟

- Estoy aquí porque... - Por favor no me diga que está muerta.
... أنا هنا من أجل أرجوكِ لا تُخبريني بأنّ إبنتي ماتت

- Estoy aquí para ayudarlos. - Ahora todos somos guerreros.
أنا هنا لمساعدتكم نحن جميعنا محاربين الان

- Estoy aquí por trabajo, Olga.
أنا هنا للعمل يا أولغا الكثير من العمل ولا تسلية أبداً

- Estoy aquí porque... niños de 12 años de edad, no deberían estar... limpiando mostradores sin que se los pidan.
أنا هنا لأن الأولاد بعمر 12 عاماً لا يتوجب عليهم أن يمسحوا الرفوف دون أن يُطلب منهم ذلك أولاً.

- Estoy aquí para ver al senador - No hay ningún senador aquí, señor.
أنا هنا لأقابل السيناتور - لا يوجد سيناتور هنا يا سيدي -

- Estoy aquí y que estás ahí.
أنا هنا بالداخل وأنتم هناك بالخارج

- Por favor, no. - Estoy aquí para ayudarte.
أرجوك لا لا بأس ، أنا هنا لمساعدتك

- Estoy aquí. - Está bien.
أنا هنا عزيزتي هذا جيد

- Estoy aquí en Key West, donde el ojo del huracán Alex tocó tierra esta mañana a primera hora.
انا هنا فى كى ويست , فى المكان الذى ضربة الاعصار هذا الصباح الكس

- ¡Daniel! ¡Vuelve el dolor! - Estoy aquí.
دانيال , الألم جاء مرة أخرى انا هنا

- Estoy aquí, Sasha. Te tengo.
انا هنا ساشا لقد امسكتك

- Estoy aquí ahora. - No funciona así.
ـ أنا هُنا الآن أمامكِ ـ الأمر لا يكون هكذا