| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| Respuestas a cartas de transmisión de denuncias y a llamamientos urgentes | UN | الردود على رسائل الادعاء والنداءات العاجلة |
| 2. Comunicaciones preparadas en respuesta a cartas administrativas de la Junta de Auditores | UN | 2 - ردود مجلس مراجعي الحسابات على الرسائل الموجهة من الإدارة. |
| Ambas instituciones hicieron referencia a cartas que habían enviado a las delegaciones en las que exponían sus capacidades por escrito de manera más detallada. | UN | وأشارت المؤسستان إلى رسائل كانتا قد أتاحتاها للوفود لتبيين قدراتهما في شكل مكتوب وبتفصيل أكبر. |
| Se adjuntan los textos recibidos del Presidente del Consejo y del Secretario General en respuesta a cartas idénticas que les fueron dirigidas el 27 de noviembre de 1995 por el Presidente de la Asamblea (véanse los anexos II y III). | UN | والردان الواردان من رئيس المجلس ومن اﻷمين العام على رسالتين متماثلتين سبق توجيههما إليهما في ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ من قبل رئيس الجمعية العامة مرفقان بهذه الوثيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 