| Reasignación a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | إعادة انتداب إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Se propone la redistribución de 517 puestos a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión. | UN | ومن المقترح نقل 517 وظيفة إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة. |
| a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión, Dependencia de Cumplimiento de Normas Ambientales | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة الامتثال للمعايير البيئية |
| a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión, Dependencia de Gestión de Contratos | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة إدارة العقود |
| Reasignación a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | إعادة انتداب في مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión, Dependencia de Reclamaciones | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة المطالبات |
| Reasignación de 1 puesto de Oficial Administrativo a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف إداري إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Reasignación de 1 puesto de Oficial de Logística a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف لوجستيات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Reasignación de 1 puesto de Auxiliar Administrativo a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لمساعد إداري إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Reasignación de 1 puesto de Auxiliar de Logística a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لمساعد لشؤون اللوجستيات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Redistribución desde la Dependencia de Recepción e Inspección a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | نقل من وحدة الاستلام والتفتيش إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Redistribución desde la Dependencia de Enajenación de Bienes a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | نقل من مجلس المطالبات وحصر الممتلكات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Redistribución desde la Junta de Reclamaciones y Fiscalización de Bienes a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | نقل من مجلس المطالبات وحصر الممتلكات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة دعم البعثة |
| Redistribución desde la Dependencia de Gestión de Conferencias y Traducción a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | نقل من وحدة إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión (Dependencia de Gestión de Contratos) | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة إدارة العقود |
| a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión y la Sección de Reforma del Sector de la Seguridad | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة وقسم إصلاح قطاع الأمن |
| Se ha unido a la Sección de Finanzas para formar la Sección de Presupuesto y Finanzas y trasladado a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | يوحّد القسم مع قسم الشؤون المالية ليشكلا قسم الميزانية والمالية، ويُنقل إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Redespliegue a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión | UN | نقل إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| a la Oficina del Director Adjunto de Apoyo a la Misión/Dependencia de Cumplimiento de Normas Ambientales como Oficial de Asuntos Ambientales | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة/ وحدة الامتثال للمعايير البيئية كوظيفة لموظف لشؤون البيئة |
| Por lo tanto, se propone reasignar la plaza de Voluntarios de las Naciones Unidas de la Dependencia de Administración de Bienes a la Oficina del Director Adjunto como Auxiliar Administrativo. | UN | ولذلك، يقترح إعادة ندب وظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة من وحدات إدارة الممتلكات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة كوظيفة مساعد إداري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 