"acerques a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تقترب
• تقتربي
• بالاقتراب من
• تأتي بالقرب
• إبق بعيدا
• لاتقتربي

Aprende todo lo que puedas sobre ella. Quiero que te acerques a ella.
.تعرف على كلّ شيء عن هذه الفتاه أريدك أن تقترب إليها

Con esto, puedo dispararte Incluso antes que te acerques a mí.
بهذا أستطيع أن أقتلك قبل حتى أن تقترب مني

Si sales, no te acerques a los autos. ¿De acuerdo?
اذا كنت ذاهب الى الخارج لا تقترب من الطريق,حسنا؟

El tipo es diabólico no te acerques a él.
الرجل شرير. لا تقتربي منه. انه وحش الخاص ببراين

Quédate donde estás, no te acerques a ellas. ¿Entiendes? Sí.
،إبقِ حيتُ أنتِ، لا تقتربي منهم أبداً أتفهمين ؟

Estás loco si crees que voy a dejar que te acerques a mi paciente.
لقد جننت ان كنت تظن انني سأسمح لك بالاقتراب من مريضتي

... ... pero tienes que apurar al máximo cuando te acerques a la llegada.
، لكنكَ تحتاج إلى الضرب أقوى عندما تقترب من الهدف

Probablemente esté armado... así que quiero que lo vigiles... pero no te acerques a él.
هو مسلح علي الأرجح لذا أريدك أن تراقبه فقط ولا تقترب منه

No te acerques a ellos, a ninguno de ellos, ni a ella.
لا تقترب مـنهم ـــــ إلى أي أحد مـنهم،لها

Y me aseguraré de que no te acerques a cien millas de ese set...
وسوف احرص ان لا ينهيه أنك لن تقترب لمسافة مئة ميل من موقع التصوير

La próxima vez que te acerques a una mujer en un callejón oscuro, tal vez deberías presentarte.
في المرة التالية التي تقترب فيها من امرأة بزقاق مظلم قد تود التعريف بنفسك

No te acerques a la Embajada.
لا تذهب إلى السفارة ولا تقترب من أي مكان

O puedes quedarte aquí, beberte esa botella, ir a casa y desmayarte y en tus sueños de borracho, tal vez te acerques a las cosas que yo he visto.
أو يمكنك البقاء هنا، وشرب أن زجاجة، العودة إلى ديارهم ويمر بها، وفي الأحلام في حالة سكر الخاص بك، وربما تقترب من الأشياء التي رأيتها.

Una vez que te acerques a ella, presionas los dedos así y... boom.
حالما تقترب منها قم بضغط إصبعيك معًا هكذا

Y no quiero que te acerques a mí o a mi adicción. ¿Comprendes?
ولا أريدك أن تقتربي منّي أو من إدماني أتفهمين؟

Te ordeno no hablar con ella, no te acerques a ella, ni en persona ni por internet.
مطلوب منك ألا تتحدثي معي لا تقتربي منها تماماً شخصياً أو عبر الإنترنت

Nunca te acerques a un oso, o un alce, o lo que sea.
لا تقتربي أبداً من الدببة أو الموظ وغيرها

E incluso entonces, no dejarán que te acerques a la tumba.
و حتى مع ذلك لن يسمحوا لك بالاقتراب من القبور

No te acerques a la chica, Doc.
لا تأتي بالقرب من الفتاة يا طبيب

No te acerques a ferias de carne, a donde haya mucha gente.
إبق بعيدا عن مهرجانات اللحم، إبق بعيدا عن الناس.

Recuerda, no te acerques a él. No te conviene.
تذكري فحسب لاتقتربي منه, إنها لاينفعكِ بخير.