| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Se debe redactar nuevamente el párrafo 42, sustituyendo el texto actual por el siguiente texto: | UN | ينبغي إعادة صياغة الفقرة ٢٤ والاستعاضة عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الموجود بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Reemplácese el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente | UN | يُستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الموجود بما يلي: |
| Sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الموجود بما يلي: |
| Sustitúyase el párrafo actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن الفقرة الحالية بما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 