"adam" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• آدم
• ادم
• أدم
• ادام
• وآدم
• لآدم
• اّدم
• ياآدم
• آدام
• الآلية المؤتمتة
• آدمز

La Misión Permanente de Qatar informó de que sus autoridades no hallaron intereses comerciales de Nourredine Adam en Qatar.
وأفادت البعثة الدائمة لقطر أن السلطات القطرية لم تجد مصالح تجارية لنور الدين آدم في قطر.

De niño, me encantaba la serie de televisión "Batman", con Adam West.
عندما كنت طفلا، كنت أحب سلسلة باتمان مع آدم واست

Hace 200 años, Adam Smith habló sobre nuestra aspiración a una vida sin vergüenza.
آدم سميث، منذ مائتى عام، تحدث عن رغبتنا فى حياة بدون خجل.

Adam me contó sobre la apuesta que te hizo Audrey, ¡me encanta!
ادم اخبرنى عن التحدى الذى اعطتك اياة اودرى لقد احببتة

Adam tenía un seguro de vida por valor de 500 mil dólares.
أدم كان يملك 500 ألف دولار كبوليصة تأمين على حياته

Adam va hacia allí a hablar con él antes de que salga el tren.
آدم في طريقه إلى هناك الآن ليتحدث معه قبل أن يرحل القطار

La familia de Adam es dueña de varios periódicos del país, Phoebe.
تَمتلكُ عائلةُ آدم عِدّة صُحُف في كافة أنحاء البلاد فيبي

- Dijo: "no soy Adam Humphreys. " - ¿Quién diablos es Adam Humphreys.
ـ قالت أنا لست آدم همفريس ـ ومن آدم همفريس هذا؟

En este caso, la llave era el anillo que Adam me dio, el anillo que ya no poseía.
في هذه الحالة المفتاح كان الخاتم الذي اعطاني آدم الخاتم لم يعد معي بعد الآن

El profesor Kern: académico y mentor de Adam Baylin en la Universidad de Washington.
البروفسور كيرن يدرس في جامعة واشنطن كان يدرس طالب اسمه آدم بايلين

Adam ya no está aquí, pero su sueño sigue vivo en ti.
آدم ربما لم يعد يعيش هنا لاكن أحلامه تعيش بداخلك

Una pecera, una tarjeta y la urna con los restos de Adam Baylin.
حوض سمك رسالة بريد والإناء الذي يحتوي على رماد آدم بايلين

Era el profesor Kern- ¿Era el momento de su traición a Adam?
لقد كان البروفسور كيرن كانت اللحظة التي خان فيها آدم

Los vecinos llamaron por un altercado doméstico entre Adam y Kim Jimenez.
الجيران أبلغوا عن وجود خلافات عائلية بين آدم وكيم هيمينيز

Jennifer es como una hermana chica y a ti te gusta Adam, ¿verdad?
جينيفر تحب أختها الصغيره و أنت تحب آدم ، صحيح ؟

Adam piensa que este disco tiene algo que ver con lo que me pasa
. . آدم يعتقد ان هذه الأغنيه ترتبط بما امر به اليوم

Luego Adam resultó ser quien entraba y salía de las salas de emergencia.
ثم أصبح آدم هو من يدخل و يخرج الى غرفة الطوارئ

Y Adam no tiene idea de que ha matado a esas personas.
و آدم ليس لديه اي فكرة انه قتل أولئك الناس

Lo se. Intente decirle a Adam como me sentia, pero no entendio.
اعرف لقد حاولت ان اخبر ادم بشعورى لكنة لا يفهم

Vamos Adam, este es tu gran dia, no debes pasar este dia
هيا يا ادم , هذا يومك الكبير ليس عليك اضاعته

Lex, si esa llamada va a ocurrir esta noche, debemos encontrar a Adam.
ليكس إذا الإتصال سوف يحدث الليلة يجب علينا أن نجد أدم

Pero si Adam llevo el Nitro al pasado, entonces existe aquí en el futuro.
لكن ادام اخذ النيترو الى الماضى, لهذا فهو موجود هنا فى المستقبل.

¿Y qué pasa si él y Adam no se gustan siendo adultos?
ماذا لو كان هو وآدم لايحبون بعضهم وهم كبار ايضاً؟

Y, Rachel, no sé qué hacer con Faith, pero tenemos que hacerla sexy para Adam.
ورايتشل ، لا أعلم ماذا نفعل بفيث ولكن علينا أن نجعلها جذابة لآدم

No los dejes fumar en el coche porque Adam Jr. permanece enfermo.
هاى لا تسمح لأحد بالتدخين فى السيارة يا عزيزى ـ لأن اّدم يشعر بالغثيان ـ حسنا

Todo está bien. Solo vuelve a tu cuarto, Adam.
كل شيء على مايرام ، فقط اذهب لغرفتك ياآدم

- Cuentos de un universo alternativo según lo dicho por Adam DeMamp.
قصص من كوكب آخر . كما قيلت من المهيب آدام

También se apoyaban el concepto y el diseño del Adam y la opinión de que éste ofrecía a los países donantes y los países receptores una oportunidad singular de evaluar en tiempo real las necesidades y prioridades de asistencia.
وأيد التقييم، فضلا عن ذلك، فكرة الآلية المؤتمتة وتصميمها، واتفق مع الرأي القائل بأنها تتيح فرصة فريدة لتقديم تقييم آني إلى الجهات المانحة والبلدان المستفيدة عن الاحتياجات من المساعدة وأولوياتها.

Te puedes follar a las furcias de la calle Adam, pero no a mi mujer.
يمكنك أن تفعل ذلك مع السيدات على شارع آدمز... ولكن ليس مع زوجتي.