| Adelle podría muy bien ser el camino a tu felicidad. | Open Subtitles | أيديل يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ حَسناً جداً الطريق إلى سعادتِكَ. |
| Bueno, sabes, Yo realmente no puedo culpar a Adelle. | Open Subtitles | حَسناً، تَعْرفُ، أنا لا أَستطيعُ لَوْم أيديل حقاً. |
| Adelle finalmente te puso en el ático. | Open Subtitles | وضعتْك "أوديل" أخيراً في الغرفة العلوية |
| Adelle, ¿puedo hablar contigo un momento? Antes de nada quiero decirte cuánto aprecio lo que hiciste para arreglar la situación entre Jenny y Niki. | Open Subtitles | " أوديل " هل أتكلم معك لحظة ؟ أولاَ أنا |
| Supongo que es una amiga especial de Adelle, o algo así. | Open Subtitles | أعتقد .. إنها صديقة مفضلة لدى أديلا) أو شيء من هذا القبيل) |
| ¿Crees que te ocultamos cosas, Adelle? | Open Subtitles | أتعتقدين أننا نخفي عليكِ أسراراً يا (إيديل)؟ |
| - Campbell quiere que estos estén listos. - Gracias, Adelle. | Open Subtitles | ــ حسب أوامر كامبل يجب أن يكون معك هذا ــ شكراً , أديل |
| Si me pregunta, Usted es demasiado para esa Adelle. | Open Subtitles | إذا تَسْألُني، أنت كُنْتَ جيد جداً لتلك أيديل. |
| Yo estaba sentado aquí cuando conocí a Adelle. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَجْلسُ هنا عندما قابلتُ أيديل. |
| Ella es Adelle Childs. | Open Subtitles | هذا طفلُ أيديل. |
| Adelle, disculpa por haberte tenido esperando algunos minutos. | Open Subtitles | أيديل), آسف لجعلكِ تنتظرين) لبضعةِ دقائق |
| Adelle es una maravillosa y afectuosa mujer. | Open Subtitles | أيديل a إمرأة حنونة رائعة. |
| - Yo también, Adelle. | Open Subtitles | - كذلك أنا، أيديل. |
| Tal vez. Adelle necesito tu opinión. | Open Subtitles | ربما " أوديل " أحتاج رأيك |
| Sólo digo que... ¿Qué tengo que hacer Adelle? | Open Subtitles | اذا عليك فعله " أوديل " ؟ |
| Tenemos que agradecérselo a Adelle. | Open Subtitles | لدينا " أوديل " للشكر على ذلك |
| La ironía viniendo de usted, Adelle, no se me escapa, se lo aseguro. | Open Subtitles | من السخرية أن تتهربى من طلبة ، (أديلا) |
| Adelle, por favor, vamos, no... | Open Subtitles | أديلا) ... من فضلك لا تعطينى) تلك الجرعة من فضلك |
| La Adelle que conocí nunca me hubiera hecho esa pregunta. | Open Subtitles | إيديل) التي اعرفها ما كانت لتسألني) هذا السؤال أبداً |
| Vamos, Adelle, date prisa. | Open Subtitles | هيّا, (إيديل) تحرّكي |
| Frank, ya llego Adelle. | Open Subtitles | فرانك , لن تصدق ماحدث لي. هل حضرت أديل بعد ؟ |
| Porque no le pides a la señora Adelle una semana de vacaciones? | Open Subtitles | لم لا تطلبي من السيدة أديل إجازة لمدة أسبوع؟ |
| Una muñequita llamada Adelle, de 7 años de edad. | Open Subtitles | كانت طفلة صغيرة اسمها أديلي عمرها 7 سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 