| Miembro del Consejo de Administración del Instituto de Derechos Humanos de Sudáfrica | UN | عضو في مجلس إدارة معهد حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا |
| Página Informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el | UN | تقرير مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el | UN | تقرير مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| 1989 Miembro de la Junta de Administración del Instituto Técnico de Kumasi | UN | ١٩٨٩ عضو مجلس إدارة المعهد التقني لكوماسي. |
| Entre 1999 y 2001 la Junta de Consejeros mantuvo un contacto más estrecho con la Administración del Instituto. | UN | ومن عام 1999 إلى عام 2001، أقام مجلس الأمناء اتصالا أوثق مع إدارة المعهد. |
| Designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Nota del Secretario General sobre la designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | مذكرة من اﻷمين العام بشأن تسمية أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Informe del Consejo de Administración del Instituto | UN | تقرير مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة |
| Designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | إعادة ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Designación de un nuevo miembro del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | ترشيح عضو جديد لمجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Nota del Secretario General sobre el informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | مذكرة من الأمين العام عن تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Nota del Secretario General sobre la designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Nota del Secretario General sobre la presentación de candidaturas para miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | مذكرة من الأمين العام عن تعيين المرشحين لعضوية مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Miembro del Consejo de Administración del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparativo | UN | :: عضو مجلس إدارة المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن |
| La industria hotelera suministra colocación laboral a los estudiantes, y está representada en la Junta de Administración del Instituto. | UN | وتؤمن الصناعة الفندقية توظيف الطلبة، ولها ممثلوها في مجلس إدارة المعهد. |
| Miembro del Consejo de Administración del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) . | UN | عضو مجلس إدارة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة |
| Facilita asimismo información sobre la gestión y Administración del Instituto; sus actividades y programas sustantivos; cooperación y alianzas de ámbito internacional; y la financiación y el apoyo prestado al Instituto. | UN | ويقدّم معلومات عن إدارة المعهد وتسيير شؤونه؛ وبرامجه وأنشطته الموضوعية؛ والتعاون الدولي والشراكات؛ وتمويل المعهد ودعمه. |
| La Administración del Instituto informó a las estudiantes que todas las que usaban el hiyab serían expulsadas. | UN | وأعلمت إدارة المعهد الطالبات بأنها ستطرد من المعهد جميع الطالبات المحجبات. |
| i) Servicios sustantivos para cuatro reuniones de los dos períodos de sesiones del Consejo de Administración del Instituto Africano de Desarrollo Económico y Planificación; | UN | ' 1` تقدم خدمات فنية لأربع اجتماعات لدورتي مجلس إدارة المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط؛ |
| :: Miembro del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social. | UN | :: عضو في المجلس الإداري لمعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. |
| d) El puesto de Administración del Instituto ha sido clasificado en diversas ocasiones como P–5, P–4 y P–3. | UN | )د( تفاوت تقييم وظيفة اﻹدارة في المعهد بين الرتب ف-٥ و ف-٤ و ف-٣ في أوقات مختلفة. |
| Nota del Secretario General sobre el nombramiento de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social | UN | مذكرة من اﻷمين العام عن تسمية أعضاء مجلس معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 