"administración del instituto" - Translation from Spanish to Arabic

    • إدارة معهد
        
    • إدارة المعهد
        
    • الإداري لمعهد
        
    • اﻹدارة في المعهد
        
    • معهد اﻷمم المتحدة لبحوث
        
    Miembro del Consejo de Administración del Instituto de Derechos Humanos de Sudáfrica UN عضو في مجلس إدارة معهد حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا
    Página Informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el UN تقرير مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el UN تقرير مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    1989 Miembro de la Junta de Administración del Instituto Técnico de Kumasi UN ١٩٨٩ عضو مجلس إدارة المعهد التقني لكوماسي.
    Entre 1999 y 2001 la Junta de Consejeros mantuvo un contacto más estrecho con la Administración del Instituto. UN ومن عام 1999 إلى عام 2001، أقام مجلس الأمناء اتصالا أوثق مع إدارة المعهد.
    Designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Nota del Secretario General sobre la designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN مذكرة من اﻷمين العام بشأن تسمية أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Informe del Consejo de Administración del Instituto UN تقرير مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة
    Designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN إعادة ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Designación de un nuevo miembro del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN ترشيح عضو جديد لمجلس إدارة معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Nota del Secretario General sobre el informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN مذكرة من الأمين العام عن تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Nota del Secretario General sobre la designación de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Nota del Secretario General sobre la presentación de candidaturas para miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN مذكرة من الأمين العام عن تعيين المرشحين لعضوية مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية
    Miembro del Consejo de Administración del Instituto Británico de Derecho Internacional y Comparativo UN :: عضو مجلس إدارة المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن
    La industria hotelera suministra colocación laboral a los estudiantes, y está representada en la Junta de Administración del Instituto. UN وتؤمن الصناعة الفندقية توظيف الطلبة، ولها ممثلوها في مجلس إدارة المعهد.
    Miembro del Consejo de Administración del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) . UN عضو مجلس إدارة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
    Facilita asimismo información sobre la gestión y Administración del Instituto; sus actividades y programas sustantivos; cooperación y alianzas de ámbito internacional; y la financiación y el apoyo prestado al Instituto. UN ويقدّم معلومات عن إدارة المعهد وتسيير شؤونه؛ وبرامجه وأنشطته الموضوعية؛ والتعاون الدولي والشراكات؛ وتمويل المعهد ودعمه.
    La Administración del Instituto informó a las estudiantes que todas las que usaban el hiyab serían expulsadas. UN وأعلمت إدارة المعهد الطالبات بأنها ستطرد من المعهد جميع الطالبات المحجبات.
    i) Servicios sustantivos para cuatro reuniones de los dos períodos de sesiones del Consejo de Administración del Instituto Africano de Desarrollo Económico y Planificación; UN ' 1` تقدم خدمات فنية لأربع اجتماعات لدورتي مجلس إدارة المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط؛
    :: Miembro del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social. UN :: عضو في المجلس الإداري لمعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.
    d) El puesto de Administración del Instituto ha sido clasificado en diversas ocasiones como P–5, P–4 y P–3. UN )د( تفاوت تقييم وظيفة اﻹدارة في المعهد بين الرتب ف-٥ و ف-٤ و ف-٣ في أوقات مختلفة.
    Nota del Secretario General sobre el nombramiento de miembros del Consejo de Administración del Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UN مذكرة من اﻷمين العام عن تسمية أعضاء مجلس معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more