adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente decisión a tenor del párrafo 7 del artículo 22 de la Convención. | UN | تعتمد القرار التالي بموجب الفقرة 7 من المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب، |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente decisión: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente: | UN | تعتمد ما يلي: |
adopta la siguiente decisión a tenor del párrafo 7 del artículo 22 de la Convención. | UN | تعتمد القرار التالي بموجب الفقرة 7 من المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب، |
Se aplica el SMA y se adopta la Precaución responsable en todos los países que fabrican productos químicos. | UN | تنفيذ النظام الموحد عالمياً GHS في جميع البلدان وأن يتم تبني الرعاية الرشيدة في جميع البلدان التي تقوم بتصنيع المواد الكيميائية. |
El Estado Parte indica que la petición del solicitante es vista por el Ministro de Justicia, que adopta la decisión pertinente. | UN | ٩-٤ وتذكر الدولة الطرف أن وزير العدل هو الذي ينظر في التماس مقدم الطلب، ويعتمد بعد ذلك قراره المتعلق بالمسألة. |
adopta la siguiente decisión a tenor del párrafo 7 del artículo 22 del la Convención. | UN | تعتمد المقرر التالي، بموجب الفقرة 7 من المادة 22 من الاتفاقية. |