"afrodita" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أفروديت
• أفرودايت
• افروديت
• أفروديتي
• بينغ
• الأفروديت
• أفروديتا

Es muy amable de tu parte, pero tengo una cita pendiente con las sales de baño Afrodita.
هذا لطف شديد منك ولكن لدى موعد قد تأخرت عليه مع أملاح أفروديت للإستحمام

El templo no tiene sacerdotisa... pero la mismísima Afrodita se aparece en ocasiones.
المعبد لا يوجد فيها كهنة ونادراً ما تظهر فيها أفروديت

Así que si alguien te dice que mates a Afrodita... lo que realmente significa es que deberías matar... el sentimiento que tienes una persona...
أذا ما قال أي شخص أن تقتل أفروديت الذي يقصده هو أن تقوم بقتل عواطف تملكه لأحد الأشخاص

Llámenlo Afrodita o Venus o lo que quieran, el nombre no importa, mientras sigamos entendiendo de qué se trata, y que lo apoyemos.
سموه أفرودايت أو فينوس أو بمبو أو أي اسم آخر تريدونه الاسم لا يهم مادام أنه يحمل المعني، ونحن ندعمه

Poseidón la sedujo. Hicieron el amor en el templo de Afrodita.
ولقد أغواها بوسيدون ومارسوا الحب في معبد افروديت

Afrodita y Milo ya han caído.
لقد هُزِم أفروديتي وميرو سلفًا

Creía que la madre de Eros era Afrodita, diosa del amor.
اعتقد بأن والدة أيروس هي أفروديت اله الخب

Afrodita se alimenta... de nuestro amor, Ares de nuestro dolor... y Hades se alimenta de nuestra muerte.
الذين يهتمون فقط ل شهية الأنانية الخاصة. أفروديت يغذي فقط على حبنا،

Y escribiste que Afrodita era una puta del béisbol.
لذا كنت كتبت عن أفروديت وكونه وقحة لعبة البيسبول.

Pero verán que la línea Afrodita de productos de belleza... puede dejarlos radiantes.
لكنكِ ستجدين أنه خط أفروديت... من منتجات التجميل يمكنه حقاً أن يعطيك التوهج.

Así que, tal vez el servicio de acompañante de Afrodita... es de donde viene el dinero... para pagar a sus donantes.
"لذا فربما "أفروديت لخدمة المرافقة هي مصدر النقود التي يدفع منها لمتبرعينه المزيفيّن

Y a ti te envía a pedirme la mano de mi Orsa que está, por consenso, a 10-15 kilos de ser una auténtica Afrodita.
وانت جئت إلي هنا لتطلب يد بنتي (أورسا) .. والتي، بشهادة الجميع .. .. لا تقل جمالاً عن (أفروديت) *أفروديت:

La Afrodita americana"
"أفروديت = إله الحٌب عن الإغريق" الأمريكية.

Me trae a la memoria una escultura griega conocida, de Afrodita, la diosa del amor.
انك تذكريني بناحت اغريقي "أفروديت" إله الحب و الجمال

Hermes, Afrodita, Gaia, Selena Ares, Zeus y Cronos.
نعم هيرميس ، أفرودايت جايا ، سيلين أيرز ، زيوس و كرونس

Paris cree que Afrodita lo protege.
باريس يعتقد أن أفرودايت تحميه.

¿Te refieres a los dioses griegos, Zeus, Atena y Afrodita?
أنت تتحدث عن آلهة اليونان زيوس ، أثينا ، أفرودايت ؟

En nuestro caso, no se trata de Dionisos sino de Afrodita.
في حالتنا، على كل .. هو ليس ديونيسوس انما هو افروديت

"¡Salve, Afrodita!" es algo insoportablemente pedante.
السلام، اوه افروديت هل انا اتحذلق بشكل لا يطاق ؟

Helena y Afrodita pierden la vida.
لكن في إحدى المعارك تخسر هيلينا... وحتّى أفروديتي حياتهما

Afrodita, Recoja capitán Gire a la izquierda en 200m!
سياو بينغ ، أصعد 200 متر وأستدر لليسار

Estaba convencida de que la propia Afrodita iba a descender en picada por ella cuando muriera.
لقد أقتنعت أن (الأفروديت) ذاتها كانت ستنقض عليها عندما تموت , ولقد أمنت بذلك

Quiero decir, yo soy Afrodita Karambolo. La Mariquita.
أنا "أفروديتا كارمبولو" الخنفسـاء!