| El problema es... que todavía necesitamos su ayuda, Agah. | Open Subtitles | ألمشكله هي نحن ما زلنا بحاجه لمساعدتك أغا |
| Solo sé que involucra a un traficante de armas llamado Agah Bayar. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنها تشمل تاجر أسلحة يدعى (أغا بيار). |
| No podemos contar con Agah Bayar. | Open Subtitles | أستخدام بيار أغا لم يعد متوفراً |
| McGee, ¿Fueron capaces de conectarlo con Agah Bayar? | Open Subtitles | -ماكغي)، هل تمكنت من إيجاد الصله بينه و بين (أغا بيار)؟ |
| Sr. Agah Oktay Güner Vicepresidente del Partido de la Madre Patria | UN | السيد آغا أقتاي غونر نائب رئيس حزب الوطن اﻷم |
| FBI, CIA, DIA... intentando ver si alguno de ellos estaban siguiendo Agah Bayar. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية و وكالتي الإستخبارات و الدفاع لمحاولة إكتشاف إذا كان أي منهم يتعقب (أغا بيار). |
| Lo dijo para llamar su atención. debería dejar caer el nombre de Agah Bayar. | Open Subtitles | و إذا أخبرني به، فهو بذلك يخالف المزيد من القوانين. و أخبرني إذا أردت أن احصل على إهتمامك ينبغي أن أذكر إسم (أغا بيار). |
| Jefe, este es Agah Bayar pasando por la aduana de Dulles. | Open Subtitles | أيها الرئيس، هذا (أغا بيار) أثناء مروره بالجمارك في "دالاس" |
| Este es nuestro traficante de armas, Agah Bayar, llegando al Hotel Westcott 45 minutos después de que salió de Dulles. | Open Subtitles | هذا تاجر الأسلحة (أغا بيار)، عند وصوله فندق "ويستكوت"، بعد 45 دقيقة من مغادرته لـ "دالاس". |
| Si cooperas, si involucras a Agah Bayar, las cosas van a ser mucho más fáciles para ti. | Open Subtitles | لو تعاونت، لو قمت بتوريط (أغا بيار)، ستسير الأمور بطريقة أسهل كثيراً من ذلك. |
| ¿Cómo demonios Wiley y Agah Bayar se conocen el uno al otro? | Open Subtitles | كيف تعرف (وايلي) و (أغا بايار) على بعضهم ؟ |
| Llámame Agah". | Open Subtitles | نادني أغا , وأنت أيمائه |
| Agah Bayar tiene madre. | Open Subtitles | أغا بيار لديه أم |
| Por favor, llámame Agah. | Open Subtitles | رجاءاً , نادني أغا |
| Búscame algo que lo conecte con Agah Bayar. | Open Subtitles | إعثروا على شيء يربطه بـ (أغا بيار) |
| ¿Dónde está Agah Bayar ahora mismo? | Open Subtitles | -أين (أغا بيار) الآن ؟ |
| Esto es por Agah Bayar, ¿verdad? | Open Subtitles | هذا بخصوص (أغا بيار)، أليس كذلك ؟ |
| La tecnología espía robada por el Jefe Wiley, negociada por Agah Bayar y vendida a Ava Baransky era parte de una trampa de la DIA. | Open Subtitles | تكنولوجيا التسلل التي تم سرقها بواسطة القائد (وايلي)، عن طريق (أغا بيار) و بيعت لـ (أيفا برانسكي) كانت كلها جزء من عملية تخص "وكالة الإستخبارات الدفاعية". |
| Compradores como Agah Bayar. | Open Subtitles | مشترون مثل (أغا بيار). |
| Excmo. Sr. Kwabena Baah-Duodu (Ghana) (sustituido por el Embajador Yonov Frederick Agah (Nigeria) en la segunda parte de la reunión) | UN | (غانا) (حل محله السفير يونوف فريديريك آغا (نيجيريا) في الجزء الثاني من الاجتماع) |
| ¿No estarías pensando en volver a hablar con Agah Bayar, ¿no? | Open Subtitles | لم تكن تنوي الكلام مع (آغا بيار)، مرة أخرى، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 