"al club de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إلى نادي
• في نادي
• لنادي
• الى نادي
• من نادي
• إلى النادي
• عن نادي
• الى النادي
• الى نادى
• الي نادي

Y dijo que estaban bien con eso, así que me dieron en y fuimos al Club de cricket, el estacionamiento.
وقال ان لا بأس في ذلك بعد ذلك أدخلته وذهبنا للأسفل إلى نادي الكريكيت لـ مواقف السيارات

Algunos han recurrido al Club de París para que les preste asistencia.
وقد توجّه العديد منها إلى نادي باريس طلبا للمساعدة.

Sin embargo, su Gobierno tenía la intención de seguir perteneciendo al " club " de 1 dólar per cápita.
إلا أن حكومته تعتزم أن تظل عضوا في " نادي " تقديم دولار عن كل فرد.

Si te unes al Club de Castidad, te dejaré usar la píldora para Navidad.
إن انضممت لنادي العفاف ذاك فسأدعك تتناولين حبوب منع الحمل بعيد الميلاد

Pum. Hoy nos sumamos al Club de la Milla. Es la última noche.
سننضم لنادي الأميال الطيرانية اليوم في اخر ليلة لنا بهذه الطائرة

¿ Y si te unes al Club de Sexo en las Alturas?
ما رأيكِ بالإنضمام الى نادي الميل العالي؟

En septiembre de 2010, Antigua y Barbuda acudió al Club de París por primera vez.
56 - وفي أيلول/سبتمبر 2010، جاءت أنتيغوا وبربودا إلى نادي باريس للمرة الأولى.

Nunca creí que después de entrar al Club de ski, habría tanto entrenamiento.
اعتقدت بأنني أنضممت إلى نادي التزلج، و ليست جماعة دينية

Mi tarjeta de socio al Club de tenis venció.
آسف، لكن عضويتَي إلى نادي التنسَ فقط إنتهى.

Será mejor que vayas solo esta noche al Club de vinos.
أنت من الأفضل أن تَذْهبَ إلى نادي النبيذَ على ملكِكَ اللّيلة.

Sin embargo, hemos visto al Club de Roma, hemos visto reclamos anteriores de que el mundo se quedará sin recursos y sabemos que eso no es válido.
ومع ذلك، شاهدنا في نادي روما، ومن خلال الإدعاءات السابقة بإمكانية نفاذ الموارد، ولن نُجادل بخصوص هذا ونُنفي صحتها.

- ¡Bienvenidos al Club de la Arena!
مرحباً بكم في نادي الرمال الدولي

Felicitaciones, y bienvenida al Club de exalumnas casadas.
تهانينا على حفل الزفاف الخاص بك. مرحبا بكم في نادي الفتيات في سن الزواج.

Y no nos pidió permiso para unirse al Club de Teatro.
حتى أنها لم تستأذنا لكي تشترك في نادي الأدب المسرحي

Sr. Pierre. Xiaoqi, Qian y dos guardaespaldas Han ido al Club de la Princesa.
سيد بيير، سياو شي وأثنين من مدراء الأمن لديه ذهبو لنادي ليلي

En cuanto al Club de París, desde 1988 se ha aplicado más ampliamente el concepto de la reducción de la deuda y del servicio de la deuda.
وبالنسبة لنادي باريس، فإن مفهوم تخفيض الدين وخدمة الدين قد جرى تطبيقه على نطاق أوسع منذ عام ١٩٨٨.

Dijo que no lo acompañará al Club de vinos esta noche.
قالَ بأنّه لَنْ يَلتحقَ بكمه لنادي النبيذَ اللّيلة.

Entonces, si descubrimos quién lo metía y lo sacaba del hospital nos guiará directo al Club de pelea y a Titan.
اذاً ،اذا وجدنا من احضره الى المستشفى واخرجه منه سوف يقودنا مباشره الى نادي القتال والى تيتان

Hasta que un empeine inflamado me forzó a renunciar al Club de croquet.
حتى أجبرني مشط قدم محترق على الإستقالة من نادي الكروكي

En 2012, el CEDEHM se sumó al Club de Mujeres de Aruba para emprender una campaña sobre la violencia doméstica en los barrios.
وفي عام 2012، انضم مركز تنمية المرأة إلى النادي النسائي لأروبا في إطلاق حملة لمناهضة العنف المنزلي على مستوى الأحياء.

Y para pagarle renunciaré al Club de recreo de la Guerra Civil que tanto adoro.
ولكي أتكفل بذلك، سأتخلى عن نادي "اعادة تمثيل الحرب الأهلية" الذي أعشقه.

Este es el autobús que va al Club de golf, ¿no?
هذه الحافلة الى النادي الريفي, أليس كذلك؟

Mejor ven a desayunar. Tenemos que ir al Club de Jardines a las nueve.
من الافضل ان تدخل لتناول الفطور علينا الذهاب الى نادى الحدائق

Ya sabes, no es que yo no sería divertirse porque lo soy. Pero, ¿qué piensa usted de ir al Club de Yates para ver lo que está pasando?
أنا حقا مستمتع بهذا لكن ليس لتلك الدرجه , لماذا لا نذهب الي نادي الكلاب لنري الجديد