| ¿Puedes volver llevar a Ken y Leslie al cuarto de examen número uno? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذ كين وليزلي إلى غرفة الكشف رقم واحد؟ |
| Teniente, ¿por qué no lleva usted a sus amigos al cuarto de Oficiales? | Open Subtitles | أيها الملازم , لمَ لا تأخذ أصدقائك إلى غرفة الاجتماعات ؟ |
| A continuación, le vendaron los ojos y se lo llevaron al cuarto de baño. | UN | ثم عصبوا عينيه واقتادوه إلى غرفة الحمام. |
| Ve al cuarto de Chandler y trae el libro que le presté. | Open Subtitles | اتمانع بأن تذهب لغرفة تشاندلر وتحضر الكتاب الذي استعاره مني؟ |
| - Claro. Debo ir al cuarto de Phillip y rociar aromatizante. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى غرفةِ فيليب، رذاذ بَعْض معطّرِ الهواء حول. |
| Mark dice que quiere cambiarse al cuarto de Richard. | Open Subtitles | مارك قال انه يريد الانتقال الى غرفة ريتشارد |
| Digamos que comenzó a las 04:30... si no podemos recuperar los archivos para entonces... vamos al cuarto de seguridad y solicitamos la evacuación. | Open Subtitles | لنقل أنها ستبدأ فى 4.30 إذا لم نستطع استرداد الملفات حتى ذلك الوقت سنذهب إلى الغرفة الآمنة . و نطلب فريق إيفاك |
| A continuación, le vendaron los ojos y se lo llevaron al cuarto de baño. | UN | ثم عصبوا عينيه واقتادوه إلى غرفة الحمام. |
| Peggy, te mudarás al cuarto de Helen Burton, y Mary, cambiarás de cuarto con Rosalie Wells. | Open Subtitles | بيجي ، انتقلي إلى غرفة هيلين بيرتين ماري ، بادلي الغرف مع روزلي ويلز |
| A menos que considere indecente venir al cuarto de un hombre. | Open Subtitles | مالم تعتقدي أنه من الحماقه أن تأتي إلى غرفة رجل. |
| Este alféizar lleva al cuarto de tu padre. Pero quizá te mate. | Open Subtitles | عتبة النافذة توصل إلى غرفة والدك ولكنك قد تموت |
| ¿Cuál es su política sobre meter armas al cuarto de interrogatorios? | Open Subtitles | قل لي، ما هي سياستكم على أخذ البنادق إلى غرفة الاستجواب؟ |
| Dra. Morris, preséntese al cuarto de estimulación 16. | Open Subtitles | برجاء التوجه إلى غرفة التحفيز رقم 16 142 00: 09: 05,100 |
| Lo vi seguirla al cuarto de lavandería. | Open Subtitles | لقد رأيته يتبعها إلى غرفة الغسيل |
| Motormac Jenkins al cuarto de batería. | Open Subtitles | موتورماك جينكنز إلى غرفة البطارية. موتورماك جينكنز إلى غرفة البطارية. |
| Iré al cuarto de mi papá. Dime si el tipo vuelve. | Open Subtitles | سأذهب إلى غرفة نوم أبي انت تقول لي لو ظهر هذا الرجل ثانية |
| Necesitan poner el sensor lo mas cercano posible al cuarto de Sheldon | Open Subtitles | يجب عليك أن تضع المستشعر عند أقرب مكان لغرفة شيلدن |
| ¡Están casados! Irás al cuarto de tu esposo ahora y esperarás por él. | Open Subtitles | . سيتزوجون . ستذهبين لغرفة زوجك الآن . و قمي بانتظاره |
| Ya llegué al cuarto de Chandler y lo encontré pues masturbándose. | Open Subtitles | الموافقة، أنا فقط وَصلتُ إلى غرفةِ الشماعِ، وأنا مَسكتُه. . إيذاء نفسه. |
| Voy al cuarto de mi cuñada y pego el oído a su puerta. | Open Subtitles | وأذهب الى غرفة زوجة أخي وأسترق السمع على بابها |
| Si lo hace, nos llevará al cuarto de atrás y pasan cosas muy muy malas en el cuarto de atrás. | Open Subtitles | إذا عرف، سيأخذنا إلى الغرفة الخلفية، وأشياء سيء جداً تحدث في الغرفة الخلفية |
| Te voy a pagar para que me lleves al cuarto de control. ¿OK? | Open Subtitles | سوف أدفع لك اذا وصلتنى الى حجرة التحكم, حسنا؟ |
| Sabes, ya que estás aquí... me puedes llevar estas cosas al cuarto de audio. | Open Subtitles | تعلمون، منذ كنت، اه، حول هل يمكن أن أه مساعدتي تحمل هذه الاشياء إلى خزانة الصوت. |
| Cariño, ¿puedes llevar ésto arriba al cuarto de juegos con los niños? | Open Subtitles | حبيبى ،هل يمكنك أن تضع هذا فى غرفة الفديو للأطفال؟ |
| Estan entrando al cuarto de duchas, señor. | Open Subtitles | إنهم يدخلون إلى حجرة الاستحمام، سيدي |
| Bueno, se fueron de la fiesta juntos, los dejaron pasar... fueron al cuarto de seguridad para apagar la cámara... | Open Subtitles | حسنا , لذا تركتم الحفله معا ....... وجعلوكم تدخلون هنا ذهبوا لغرفه المراقبه ...وأغلقوا الكاميرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 