"alice" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أليس
• اليس
• آليس
• ألِس
• ألس
• ألِيس
• الس
• وأليس
• اَليس
• وآليس
• إليس
• واليس

Alianza Internacional de Mujeres Sra. Alice Marangopoulos
التحالف النسائي الدولي السيد أليس مارانغوبولوس

Como pueden ver, mayormente se superpone y es amarillo, pero hay algunas cosas que sólo Alice tiene y algunas otras que sólo Bob tiene.
و تستطيعون أن ترون، أغلبها تتطابق و إنها صفراء، لكن هناك أشياء عند أليس فقط و أشياء عند بوب فقط.

Así que durante 25 años, Alice Stewart tuvo un problema muy grande entre manos:
ولذا كان لدى أليس ستيوارت معركة كبيرة بين يديها لمدة 25 سنة.

Pero si hay policías de por medio en esto, recuerde que yo era amiga de la señorita Alice.
ولكن ,ان كان البوليس سوف يتدخل , ارجو ان تتذكر انى كنت صديقة الانسة اليس.

Alice Lalande, que era la única mujer a bordo, había muerto en el accidente.
فالمرأة الوحيدة على متن الطائرة، آليس لالاند، لقيت حتفها عند تحطم الطائرة.

Alice vomitó en su vestido y tuve que llevarlo a la tintorería por ella.
بصاق ألِس فوق على لباسِها لذا أنا كان يجب أن يُنظّفَ لها.

Alice, si te pidiera que te mudaras, ¿dejarías la obra?
ألس,إذا طلبت منك الذهاب من بيتي هل تتركين المسرحية؟

A Alice le gustaba salir y ser sociable, y George era retraido.
وهكذا، كانت أليس غير متحفظة و اجتماعية، وجورج كان منعزلًا.

Entró en escena una experta en el manejo de los medios: Alice Paul.
شخصية جديدة ذات خبرة مع وسائل الإعلام ظهرت، اسمها أليس باول.

¿Y cómo la implicación del señor Fowler pudo llevar a la señorita Alice a su estado de angustia?
وكيف كان تدخل السيد فولر .. , هو الذى جلب الظروف المحزنة للانسة أليس ؟

Si quieres ir a despedirte, la tía Alice y sus amigos ya se van.
العمة أليس وأصدقائها يغادرون، إذا كنت تريد أن تدفع الجوانب الخاصة بك.

Pero sus ganas tornaron en consternación al ver que Alice le trajo una hamburguesa de queso en vez de una hamburguesa sencilla.
و لكن انتظاره تحول بسرعة الى فزع حيث أدرك أن أليس أحضرت له تشيزبورغر بدلا من الهمبورغر الذي طلبه

Le está proponiendo matrimonio a su novia Alice con una caja vacía.
إنه يتقدم لخطبة صديقته أليس في هذا المطعم الأن ..

Sugiero que simplemente entréis, le digáis a Alice que lo sentis, y suplicar por que os devuelva el trabajo.
أنا أقترح أن نذهب الى الداخل. و نخبر أليس بأننا آسفون و نترجى لكي نستعيد وظيفتنا.

Supongo que no importa, porque si mantienes a Alice Stewart aquí... quizás seas demandado, salga en los diarios, y pierdas la elección.
لا يهم، أعتقد، لأنه إذا ابقيت أليس ستيوارت هنا ومن الارجح انك سوف تقاضى و سوف تكون في الأوراقو،

Hace ocho meses, arrestamos a nuestro sospechoso, Johm Grey, por el secuestro de Alice McLeod.
قبل ثمانية أشهر، قمنا بالقبض مشتبه به، جون غراي في خطف أليس مكلاود

¿Es sobre las pruebas que están realizando de la sangre de Alice Tetch? Sí.
هل ذلك بخصوص فحص الدم الذي يجرونه على دم اليس تاتش ؟

Profesor Alice Amsden, Instituto Tecnológico de Massachusetts
البروفسورة اليس أمسدن، معهد التكنولوجيا في ماسيشيوسيتز

Ofrece 22 lugares seguros en 15 comunidades remotas, además de Alice Springs y Darwing.
وتوفر المجموعة 22 مكانا آمنا في 15 من المجتمعات المحلية النائية بالإضافة إلى آليس سبرنغز وداروين.

Es el salón Alice Tully, que está metida debajo el Edificio Juilliard y desciende varios niveles bajo la calle.
إنها صالة آليس تولي, المحصورة تحت مبنى جويليارد وتنخفض عن منسوب الشارع بعدة طوابق.

¿Puedes mostrarle dónde Alice puede terminar su siesta?
يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ أمَّي أين ألِس يُمْكِنُ أَنْ تَنهي غفوتَها؟

Alice Monroe, yo la conozco. Ha regresado de Brasil.
ألس مونرو، صديق أختي أيمي من كورنيل، عاد من البرازيل

Este es un acuerdo entre el paciente Francine L. Murdoch, ...y las personalidades alternas, Alice, Genio...
هذه الوَثيقَة هيَ اتِفاقٌ بينَكِ أنتِ، المَريضَة فرانسيس إل موردوك و الشَخصيات الأُخرى، ألِيس و العبقريَة

No, fui a la clínica porque a Alice le pagan para que me quede.
لا، أنا في ورطة لأن الس تحصل على المال لإبقائي هناك.

Alice era poco corriente en parte, claro, por ser mujer, lo que era muy raro en los años 50.
وأليس كانت استثنائيةً جزئيًا لأنها، بالطبع، كانت امرأة، و الذي كان شيء نادرًا جدًا في الخمسينيات.

La mujer que descubrió la cueva, se llama Alice Tanner.
المرأة التي كشفت الكهف إسمها ليس .. اَليس دانير

Entre las artistas indígenas más importantes figuran Dorothy Napangardi, Alice Nampitjinpa, Bessie Liddle, Kathleen Wallace, Peggy Napangardi Jones, Nancy McDinney, Kitty Kantilla y Banduk Marika.
ومن بين الفنانات من السكان الأصليين دوروني نابانغاردي، وآليس نامبيتينغا، وبيسي ليدل، وكاتلين والاس، وبيجي نابانغاردي جونـز، ونانسي ماك ديني، وكيتي كانتيلاوبا ندوك ماريكا.

Tú no los trajiste a Bon Temps, como tampoco esa chica los llevó a Saint Alice.
أنتِ لم تحضريهم إلى "بون تيمب" مثلما لم تحضرهم تلك الفتاة إلى "سانت إليس"

Alice Watts y yo solíamos verte jugar siempre.
انا واليس واتس أعتادنا على مشاهدتك وانت تلعب طوال الوقت