"alitas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أجنحة
• الأجنحة
• اجنحة
• الجوانح
• الاجنحة
• وأجنحة
• الاجنحه
• الدّجاج
• الأجنحةِ
• أجنحه

- Sí, a menos que quieras perritos calientes y alitas de pollo.
نعم . ان لم تمانعي بالنقانق الحارة و أجنحة الدجاج

Como apreciar el drama matutino, como ordenar alitas picantes, como romper con una novia que te está acosando.
.. كيف أقدر الدراما اليومية ، كيف أطلب أجنحة حاره كيف أنفصل عن فتاه تلاحقك

Porque aquí, rodeada de amigos en un bar... con ese olor a cerveza vieja y alitas de pollo... y una pizca de orina...
لأنه هنا، مُحاطة بالأصدقاء في حانة تفوح منها رائحة الجعة القديمة و أجنحة الدجاج الحارة و لمحة من البول ..

Le diré qué, iré a encender los freidores y pondré algunas alitas para Ud.
دعني أخبرك بأمر ما . سأشعل الموقد و أضع بعض الأجنحة لك

Vamos. Te encantan las alitas. Con un poco de salsa al lado.
هيّا، أنت تحبين الأجنحة مع قليل من المربى على الجانب

Bien, en cinco minutos si alguien no pone las alitas pollo.
فى حوالى 5 دقائق ان لم يضع احد اجنحة اللحم

Por lo general, cuando quieren alitas, los llevo a alitas alitas alitas.
عادة عندما يريد الناس أجنحة، أبعث لهم أجنحة أجنحة أجنحة.

Solo nos pasaremos por un bar tras el trabajo, tomaremos unas cervezas, alitas picantes.
سنقوم بالذهاب لبار بعد العمل وشرب بعض البيرة وأكل أجنحة دجاج ساخنة

Pero un día, llegué a casa y mi madre de acogida había hecho alitas de pollo para la cena.
ولكن في يوم ما، عدت إلى المنزل و أمي بالتبني أعدت أجنحة الدجاج للعشاء

El bar desnudista sirve alitas gratis antes de las 7:00.
نادي العري لديه أجنحة ساخنــة مجّانا قبل 7: 00.

Estas alitas irán derecho a mis muslos... ¡Pues bon voyage!
أجنحة الدجاج هذه ستتسبب ببدانتي وأنا لا أمانع هذا

Hey, estas alitas, son alitas de pollo o alitas de angel?
هذه الاجنحه،هل هي أجنحة دجاج أم أجنحة الملائكة

Y de verdad está enfermo o ¿es como el incidente de las alitas picantes del día de todo-lo-que-puedas-comer?
هل هو حقاً مريض أم أن الأمر يتعلق بما بعد اليوم المفتوح لتناول الأجنحة الحارة؟

Así que qué pasa si me tomé unas pizzas, unas alitas, un poco de tarta de queso y una lata de glaseado?
إذا ماذا لو تناولت القليل من البيتزا , وبعض الأجنحة القليل من التيشز كيك وعلبة من الأيس كريم ؟

Les conté de las alitas y las chicas, pero me confundí un poco así que alguno quizá quiera remojar a las chicas en salsa.
قلت لهم حول الأجنحة والفتيات، لكن حصلت نوع من الخلط، حتى واحد منهم قد ترغب الى الانخفاض الفتيات في الصلصة.

Cielos, unas alitas de pollo estarían de diez. ¿Está segura que está cerrada?
يا إلهي، بعض الأجنحة ستكون كافية . أأنت متأكدة من أنه مغلق ؟

Conseguiste las alitas porque estabas tranquilo. Tenías confianza.
. لقد حصلت على الأجنحة لأنك مرتاح . لقد كانت لديك الثقة

Sé que probablemente hiciste la cena y todo, pero ya me llené con alitas y cerveza. Y si estás enojada, no me importa.
لكني شبعت من اجنحة الدجاج والجعه واذا كنتي غاضبه، فأنا لا اهتم

Que quede claro, no fui yo y no comí alitas picantes.
فقط لتعرف , لم أكن أنا و لم أتناول الجوانح..

Bueno, llegaste aca hablando de alitas, me abriste el apetito, asi que voy a comprar.
لقد اتيت الى هنا و تتحدثين عن الاجنحة جعلتتنى اشعر بالجوع لذا سأذهب لأحصل على البعض

También compré ensaladas y alitas de pollo todo para el gran partido, ¿sí, Ray?
أنا أحصل على السلطة وأجنحة الدجاج من أجل اللعبة الكبيرة حسناً

Una cerveza, dos martinis y unas alitas.
جعه , واثنين من المارتينى مع بعض الاجنحه

Será que podríamos tener mas alitas, por favor?
أيمكنني الحصول على المزيد من أجنحة الدّجاج من فضلكِ.

Deberían verlos con las alitas.
أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ رَأتْهم في الأجنحةِ الصَغيرةِ.

Sándwich, hamburguesa de queso muy hecha, huevo frito, alitas de pollo, salchicha ahumada, bocadillo de atún, y el filete de pollo debe ser para ti.
هامبوجر بالجبنه ها هو بيض مقلي , أجنحه ساخنه نقانق مُدخنه