Mr. Alphons Orie (The Netherlands) 170 | UN | السيد ألفونس أوري (هولندا) 170 |
Sr. Alphons Orie (Países Bajos) 148 | UN | السيد ألفونس أوري (هولندا) 148 |
Sr. Alphons Orie (Países Bajos) 143 | UN | السيد ألفونس أوري (هولندا) 143 |
Sr. Alphons Orie (Países Bajos) 146 | UN | السيد ألفونس أوري (هولندا) 146 |
Los miembros judiciales del Comité de Reglas son el Vicepresidente Agius (Presidente del Comité), el Presidente Meron y los Magistrados Christoph Flügge, Alphons Orie y O-Gon Kwon. | UN | 34 - تتألف العضوية القضائية للجنة القواعد من نائب الرئيس أجيوس (رئيسا)، والرئيس ميرون والقضاة كريستوف فلوغي وألفونس أوري وأو - غون كوان. |
E. Comité de Reglas El Comité de Reglas está integrado por el Magistrado Agius (Presidente), el Presidente Pocar, el Vicepresidente Parker y los Magistrados Alphons Orie y O-Gon Kwon. | UN | 31 - تتألف لجنة النظام الداخلي من القاضي أجيوس (رئيسا)، والرئيس بوكار، ونائب الرئيس باركر، والقاضيين ألفونس أوري وأوجون كوون. |
E. Comité de Reglas Los miembros judiciales del Comité de Reglas son el Magistrado Carmel Agius (Presidente), el Presidente, Patrick Robinson, el Vicepresidente, O-Gon Kwon y los Magistrados Alphons Orie y Christoph Flügge. | UN | 22 - تتألف العضوية القضائية للجنة القواعد من القاضية كارمل أغيوس (رئيسة)، ورئيس المحكمة باتريك روبنسون، ونائب الرئيس أو - غون كون، والقضاة ألفونس أوري وكريستوف فلوغه. |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
Después de la elección de los nuevos Presidente y Vicepresidente, los miembros judiciales del Comité de Reglas eran los siguientes: el Magistrado Carmel Agius (Presidente), el Presidente Patrick Robinson, el Vicepresidente O-Gon Kwon y los Magistrados Alphons Orie, Kevin Parker y Christoph Flügge. | UN | 23 - إثر انتخاب رئيس ونائب رئيس جديدين، أعيد تـشكيل العضوية القضائية للجنة النظام الداخلي على النحو التالي: القاضي كارمل أغيوس (رئيساً) والرئيس باتريك روبنسون ونائب الرئيس أو - غون كوون والقضاة ألفونس أوري وكيفين باركر وكريستوف فلوغه. |
Alphons Orie (Países Bajos) | UN | ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
- Alphons Orie (Países Bajos) | UN | - ألفونس أوري (هولندا) |
Alphons Orie (Países Bajos) | UN | ألفونس أوري (هولندا) |
Los miembros del Comité de Reglas que ocupan un cargo judicial son el Magistrado Carmel Agius (Presidente); el Presidente del Tribunal, Patrick Robinson; el Vicepresidente del Tribunal, O-Gon Kwon; y los Magistrados Kevin Parker, Alphons Orie y Christoph Flügge. | UN | 24 - تتألف العضوية القضائية للجنة القواعد من القاضية كارمل أغيوس (رئيسة)، ورئيس المحكمة باتريك روبنسون، ونائب الرئيس أو - غون كوون، والقضاة كيفين باركر وألفونس أوري ووكريستوف فلوغه. |
46. A instancias del Presidente del Tribunal y en cooperación con el Programa de Divulgación, cuatro magistrados del Tribunal, Richard May (jefe de la delegación), Mehmet Güney, Alphons Orie y O-Gon Kwon, visitaron Zagreb y Sarajevo entre el 24 y el 27 de noviembre de 2001. | UN | 46 - بناء على مبادرة من رئيس المحكمة، وبالتعاون مع برنامج الاتصال الخارجي، زار أربعة من قضاة المحكمة، وهم القاضي ريتشارد ماي (رئيس الوفد) ومحمد غيني، وألفونس أوري وأو - غون كوان زغرب وسراييفو في الفترة من 24 إلى 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |