"alphons orie" - Translation from Spanish to Arabic

• ألفونس أوري
• وألفونس أوري

Mr. Alphons Orie (The Netherlands) 170
السيد ألفونس أوري (هولندا) 170

Sr. Alphons Orie (Países Bajos) 148
السيد ألفونس أوري (هولندا) 148

Sr. Alphons Orie (Países Bajos) 143
السيد ألفونس أوري (هولندا) 143

Sr. Alphons Orie (Países Bajos) 146
السيد ألفونس أوري (هولندا) 146

Los miembros judiciales del Comité de Reglas son el Vicepresidente Agius (Presidente del Comité), el Presidente Meron y los Magistrados Christoph Flügge, Alphons Orie y O-Gon Kwon.
34 - تتألف العضوية القضائية للجنة القواعد من نائب الرئيس أجيوس (رئيسا)، والرئيس ميرون والقضاة كريستوف فلوغي وألفونس أوري وأو - غون كوان.

E. Comité de Reglas El Comité de Reglas está integrado por el Magistrado Agius (Presidente), el Presidente Pocar, el Vicepresidente Parker y los Magistrados Alphons Orie y O-Gon Kwon.
31 - تتألف لجنة النظام الداخلي من القاضي أجيوس (رئيسا)، والرئيس بوكار، ونائب الرئيس باركر، والقاضيين ألفونس أوري وأوجون كوون.

E. Comité de Reglas Los miembros judiciales del Comité de Reglas son el Magistrado Carmel Agius (Presidente), el Presidente, Patrick Robinson, el Vicepresidente, O-Gon Kwon y los Magistrados Alphons Orie y Christoph Flügge.
22 - تتألف العضوية القضائية للجنة القواعد من القاضية كارمل أغيوس (رئيسة)، ورئيس المحكمة باتريك روبنسون، ونائب الرئيس أو - غون كون، والقضاة ألفونس أوري وكريستوف فلوغه.

- Alphons Orie (Países Bajos)
- ألفونس أوري (هولندا)

Después de la elección de los nuevos Presidente y Vicepresidente, los miembros judiciales del Comité de Reglas eran los siguientes: el Magistrado Carmel Agius (Presidente), el Presidente Patrick Robinson, el Vicepresidente O-Gon Kwon y los Magistrados Alphons Orie, Kevin Parker y Christoph Flügge.
23 - إثر انتخاب رئيس ونائب رئيس جديدين، أعيد تـشكيل العضوية القضائية للجنة النظام الداخلي على النحو التالي: القاضي كارمل أغيوس (رئيساً) والرئيس باتريك روبنسون ونائب الرئيس أو - غون كوون والقضاة ألفونس أوري وكيفين باركر وكريستوف فلوغه.

Alphons Orie (Países Bajos)
ألفونس أوري (هولندا)

Los miembros del Comité de Reglas que ocupan un cargo judicial son el Magistrado Carmel Agius (Presidente); el Presidente del Tribunal, Patrick Robinson; el Vicepresidente del Tribunal, O-Gon Kwon; y los Magistrados Kevin Parker, Alphons Orie y Christoph Flügge.
24 - تتألف العضوية القضائية للجنة القواعد من القاضية كارمل أغيوس (رئيسة)، ورئيس المحكمة باتريك روبنسون، ونائب الرئيس أو - غون كوون، والقضاة كيفين باركر وألفونس أوري ووكريستوف فلوغه.

46. A instancias del Presidente del Tribunal y en cooperación con el Programa de Divulgación, cuatro magistrados del Tribunal, Richard May (jefe de la delegación), Mehmet Güney, Alphons Orie y O-Gon Kwon, visitaron Zagreb y Sarajevo entre el 24 y el 27 de noviembre de 2001.
46 - بناء على مبادرة من رئيس المحكمة، وبالتعاون مع برنامج الاتصال الخارجي، زار أربعة من قضاة المحكمة، وهم القاضي ريتشارد ماي (رئيس الوفد) ومحمد غيني، وألفونس أوري وأو - غون كوان زغرب وسراييفو في الفترة من 24 إلى 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.