"animales no" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الحيوانات لا
• الحيوانات ليست
• للحيوان
• الحيوانات لن
• الحيونات لا

Una cosa que no acepto es que torturen animales no estoy juzgando pero por alguna razon me parece que ella es demasiado facil
و هذا شيء لن أفعله لأنهم .. يعذبون الحيوانات لا أريد أن أطلق الأحكام و لكن أن تكون ناشط مراهق

La cría de animales no cuenta con un control veterinario eficaz.
فتربية الحيوانات لا تخضع لمراقبة بيطرية فعالة.

porque habían decidido en su mente, creo, que la equidad es un tema muy complejo y que los animales no la tienen.
لأنهم قرروا في أنفسهم، على ما أعتقد، أن العدالة قضية معقدة وأن الحيوانات لا يمكنها التوفر عليها.

Resulta también, que pensar en las enfermedades mentales de otros animales no es tan difícil.
كذلك، يتبين أن دراسة الأمراض النفسية لدى الحيوانات ليست بعيدة في الواقع.

Puesto que los animales no pueden ser medidos por los humanos.
بالنسبة للحيوان لا يمكن قياسه من قبل المرء.

Y yo ya sabía que los animales como esta lombriz, de hecho la mayoría de los animales, no aguantan sus tejidos colocándolos alrededor de huesos.
و أعلم ان حيوانات مثل دودة الارض هذه, وفي الواقع جميع الحيوانات, لا تدعم انسجتها عن طريق لفها حول عظام.

Y pudimos crear un modelo donde los animales no sólo rebotan de arriba a abajo, sino también rebotan de lado a lado al mismo tiempo.
وقد استطعنا أن ننشئ نموذجا حيث الحيوانات لا ترتد فقط صعودا ونزولا، لكن كذلك عرضيا في نفس الوقت.

Los animales no sufren como lo hacemos nosotros, pero no significa que no sea un sufrimiento real.
الحيوانات لا تحزن مثلما نفعل، ولكن هذا لا يعني أن حزنهم غير حقيقي.

Un cazador de animales no tiene nervios...
فالشخصيات التى تصطاد الحيوانات لا تملك العديد من الأعصاب

Los animales no explotan en llamas sin ninguna razón.
الحيوانات لا تنفجر فقط إلى نيران بدون أي سبب

Sí. Sabemos que es tóxica, pero los animales no la comen.
نعم, ونعرف بأنها نباتات سامة لكن الحيوانات لا تأكلها

Los animales no la comen, el come a los animales.
الحيوانات لا تاكلة,بل هو الذى ياكل الحيوانات

Desháganse de esos animales. No deberían estar aquí.
أنتم يجب أن تتخلصا من تلك الحيوانات لا يجب أن يكونوا في شقة

Bien, según las galletas de animales, no hay un río aquí.
تبعاً للبسكويت على شكل الحيوانات لا يوجد نهر هنا

¡Encerré a los animales! ¡No podemos hacer más!
أبعدنا جميع الحيوانات لا يمكننا فعل أكثر من هذا

Dijo que los animales no venían por aquí.
اعتقد انك قلت ان الحيوانات لا تأتي الى هنا

Es una estupidez afirmar que los animales no sufren porque son menos inteligentes.
لكن من الهراء القول بأن الحيوانات لا تعاني لأن لديهم مستوى أدنى من الذكاء.

Los animales no lo son porque lo creéis así.
الحيوانات ليست كذلك لأننا لا نعتبرهم هكذ

Estos animales no están a la venta, señorita.
هذه الحيوانات ليست للبيع يا سيدتى

2.6.3.2.3 Las sustancias que no contengan sustancias infecciosas o que no es probable causen enfermedades en seres humanos o animales no están sujetos a esta Reglamentación a menos que cumplan los criterios para su inclusión en otra clase.
2-6-3-2-3 لا تخضع المواد التي لا تحوي مواد معدية أو المواد التي لا يحتمل أن تسبب مرضاً للبشر أو للحيوان لهذه اللائحة، ما لم تكن تستوفي معايير الإدراج في رتبة أخرى.

Eventualmente nos dimos cuenta que cazar animales no iba a saciarte, así que decidimos que podíamos enseñarte a matar otro tipo de animales.
في النهاية أدركنا أن صيد الحيوانات لن يرضي حاجاتك لذلك قررنا أنه عليك تعلم كبف تقتل أنواع أخرى من الحيوانات

Los animales no viven en su propio excremento, ¿no?
كما تعلم ، الحيونات لا تعيش وسط فضلاتها ، أليس كذلك؟