| Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | تقريــــر المديــــرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| INFORME anual al Consejo Económico Y SOCIAL | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| INFORME anual al Consejo Económico Y SOCIAL | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| INFORME anual al Consejo Económico Y SOCIAL | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| C. Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social | UN | تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 1999/6 Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe de la Directora Ejecutiva (primera parte): Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | هاء - تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| 2000/4 Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| El presente informe responde a la solicitud de la Asamblea General en su resolución 64/289 de que " incluya información apropiada sobre la labor de la Junta de los jefes ejecutivos en su informe sinóptico anual al Consejo Económico y Social, que también examina el Comité del Programa y de la Coordinación, a fin de promover un diálogo más efectivo " . | UN | ويستجيب هذا التقرير لما طلبته الجمعية العامة في قرارها 64/289 من الأمين العام ' ' أن يدرج معلومات مناسبة عن أعمال مجلس الرؤساء التنفيذيين في تقريره الاستعراضي السنوي الذي يقدمه إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والذي تدرسه أيضا لجنة البرنامج والتنسيق، من أجل تعزيز فعالية الحوار``. |
| :: Informe anual al Consejo Económico y Social | UN | :: تقديم تقرير سنوي إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Informe anual al Consejo Económico y Social sobre los progresos y resultados alcanzados en la aplicación de la resolución 62/208 para ir preparando el informe que se presentará para la próxima revisión trienal amplia de la política | UN | :: تقديم تقرير سنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي عن التقدم والنتائج المُحرزة من تنفيذ القرار 62/208، وذلك للتحضير لعملية الإبلاغ عند إجراء الاستعراض الشامل للسياسات المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 