"arriesgó su" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• خاطر
• لقد خاطرت

arriesgó su vida al acercase a personas cuyas familias había asesinado.
خاطر الجنرال بحياتة حين ذهب الى أناس قام بقتل عائلاتهم من قبل.

Él arriesgó su vida por un poco de oro, no yo.
هو خاطر بحياته من أجل طن من الذهب ، ولكننى لم أفعل

En una inundación, arriesgó su vida para salvar a dos mujeres.
عدنما حدث فيضان خاطر بحياته لأنقاذ فتاتين غارقتين

arriesgó su hijo para mí. Nunca olvidaré eso.
لقد خاطرت بطفلتك من أجلي لن أنسى ذلك أبدا

Hizo todo lo posible para arreglarlo. Hasta arriesgó su vida...
ضحت بكل شئ لتنقذ الموقف , لقد خاطرت بحياتها

Childers arriesgó su vida para que usted viera a estos niños jugar.
الكولونيل شيلديرز خاطر بحياته حتى تكونى أنتى هنا, سيدتى تشاهدى هؤلاء الأطفال يلعبون خارج النافذة

Hace una semana, mi hijo, Nathan Scott, arriesgó su vida para salvar a 2 personas.
قبل اسبوع .. ابني نايثن سكوت خاطر بحياته لينقذ شخصين

Ese muchacho, Kyle, arriesgó su vida por encontrarte.
هذا الولد ، كايل خاطر بحياته ليأتى و يجدك

También podrán leer sobre el hombre que arriesgó su vida para rescatar a su vecino.
وكنت ستقرأ أيضاً عن الرجل الذي خاطر بحياته لإنقاذ جاره

arriesgó su vida de un modo que nunca imaginamos que lo haría, y lo sabes.
خاطر بحياته بطريقة لا يجدر بنا فعلها، وأنت تعرف هذا

¿Cancelarás la cita con el que arriesgó su vida por unos perros?
أنتِ ستلغين الموعد عن رجل خاطر بحياته من أجل مجموعة من الجراء؟

arriesgó su vida, todo por encontrar quien podría matarme.
خاطر بحياته، كلّ ذلك ليعرف مَن قد يقتلني

Él arriesgó su vida para salvarnos, ¿por qué te comportas así?
قال انه خاطر بحياته لانقاذنا لماذا تتصرفى هكذا؟

Él arriesgó su vida para salvarte de los secuestradores.
قال انه خاطر بحياته لانقاذكم من الخاطفين

Tu sabes que Sloan arriesgó su vida para salvar la mía.
تعلمين ان سلون خاطر بحياته من اجل انقاذ حياتي

Así que arriesgó su vida por salvar a ese bastardo enfermo, y en vez de recibir un merecido agradecimiento,
خاطر بحياته من أجل السافل وبدلاً من أن يشكر

Ya sabes, arriesgó su vida, ya sabes para volver con los suyos.
لقد خاطر بحياته ليعود إلى حياتكِ. اسمعي، هُو يُحبّها.

arriesgó su vida por mí, señor.
لقد خاطرت بحياتها لمساعدتي، سيّدي

Ella arriesgó su vida por mí.
لقد خاطرت بحياتها من أجلي

Ella arriesgó su vida para protegerte.
لقد خاطرت بحياتها من اجلك

arriesgó su vida por su país.
لقد خاطرت بحياتها من اجل هذه الدوله