"así que fui a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لذا ذهبت
• لذلك ذهبت
• فذهبت إلى
• لذا ذهبتُ
• لذا فذهبت
• فذهبتُ
• لذا ذَهبتُ إلى
• لذا قصدت

Así que fui a la bolera para fastidiarle. O fastidiarla. BOLERA Barney
لذا ذهبت إلى قاعة البولينغ لكيّ أراه ، أو أراها

Así que fui a la librería y encontré el libro de Tim.
لذا ذهبت الى متجر الكتب. ووجدت كتاب تيم.

Pero no tenía una pala, Así que fui a la ferretería y había seis distintas, y dije: "Luego".
لكن لم يكن لدي رفش لذلك ذهبت لمتجر المعدات وكان لديهم 6 أنواع فأجلت ذلك

Así que fui a ver qué pasaba en nuestro sistema educativo.
لذلك ذهبت للنظر في ما يحدث في نظامنا التعليمي

Así que fui a Colombia. E hice el mismo experimento.
فذهبت إلى كولومبيا. واستخدمت نفس الدراسة

Así que fui a un abogado y presenté una demanda de divorcio.
لذا ذهبتُ للمحامي وقدمت طلب الطلاق اليوم.

Así que fui a su casa y me senté en la cocina donde crecí y él no reaccionó.
لذا فذهبت شمال الولاية و جلست بمطبخ المنزلي الذي نشأت به و لم يكن له أي رد فعل

No quería volver a la oficina Así que fui a la bolera que está en Third y Western y jugué un poco para dejar de pensar en eso.
لم أرد أن أعود للمكتب لذا,ذهبت لنادى البولينج ولعبت هناك لفترة حتى أتمكن من التفكير بشئ آخر

Sabía que anoche no querías ir. Así que fui a verlo... y él me lo dio.
كنت اعلم انك لن تذهب اليه,ليلة امس لذا ذهبت انا اليه

Así que fui a nuestro banco aquí y traté de cambiar el dinero malo, pero me dijeron que ni hablar.
لذا ذهبت لفرع بنكنا هنا و حاولت صرفها لمال غير مزيف لكنهم قالوا لا يستطيعون

Así que fui a la farmacia a que lo rellenaran. Ya está.
لذا ذهبت الى الصيدلية لأحصل على وصفة لإعادة ملئه، هذا كل مافي الامر

¡No fumo! Necesitaba ir al baño, Así que fui a una cafetería con mi amiga.
احتجت لدخول الحمام لذا ذهبت الى حانة أنا و صديقتي

Así que fui a la biblioteca para entender cómo funcionaba esa cosa.
لذلك ذهبت إلى المكتبة لمعرفة كيف يعمل هذا الشيء.

Quería regalarte algo, Así que fui a comprar una fruta.
أردت أن أعطيك هدية لذلك ذهبت إلى المتجر لـ شرائها

Mi abogado no puede recuperar la casa. Así que fui a ver al propietario.
المحامية لم تستطع أن تسترجع المنزل لذلك ذهبت إلى المالك

Así que fui a la Iglesia, y antes de que terminara el sermón, estaba convencida.
فذهبت إلى هناك إلى الكنيسة وكان ذلك قبل أكثر من خطبة، وقد بيعت أنا.

Vivía en Austin, Así que fui a la Universidad de Texas, en Austin, llamé a la puerta de los profesores preguntando: "¿Puedo dar su clase?"
كنت وقتها أعيش في أوستن، فذهبت إلى جامعة تكساس في أوستن وطرقت أبواب الأساتذة وقلت "هل بإمكاني القيام بتدريس صفكم؟"

Así que fui a su oficina e inicié el fuego.
فذهبت إلى مكتبه و أشعلت الحريق

Coyle me llamó, Así que fui a verlo.
، تلقيتُ اتصالاً منه لذا ذهبتُ لمقابلته

Así que fui a buscarla al centro.
لذا ذهبتُ أبحث عنها في المركز

La amiga de mi papá tuvo un problema y la tuve que ayudar, Así que fui a su casa un rato.
لا، صديقة أبي واجهت مشكلة و كان يجب أن أساعدها لذا فذهبت عندها

Estaba corriendo, y escuché gritos, Así que fui a ayudar.
كنتُ في الخارجِ أعدو، وسمعتُ صراخاً، فذهبتُ للمُساعدة.

Así que fui a la pequeña tienda de café cerca de McGinty para obtener unas patatas fritas de chile.
لذا ذَهبتُ إلى هذه المقهى الصَغيرةِ قُرْب McGinty للحُصُول على بعض الفلفل الحارِ يَقلّي.

Así que fui a otro doctor especializado en una gran palabra, que significa: "No hables, drógate".
لذا قصدت طبيب آخر ,و الذى كان متخصص بكلمة كبيرة "و التى كانت تعنى " اللعنة على الكلام, تناول المخدرات