| asociación Internacional de Juristas Demócratas Renée Bridel | UN | الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين رني بريديل |
| Organizaciones no gubernamentales: Amnistía Internacional, asociación Internacional de Juristas Demócratas, United Nations Watch | UN | المنظمات غير الحكومية: الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، منظمة العفو الدولية، هيئة رصد الأمم المتحدة |
| asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | الرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود |
| asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental | UN | رابطة الحقوقيين الدولية من أجل الصحراء الغربية |
| asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental | UN | الرابطة الدولية للحقوقيين من أجل الصحراء الغربية |
| 22. Por invitación del Presidente, el Sr. Briones (asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental) toma asiento a la mesa de los peticionarios. | UN | 22 - بناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد بريونيس (الاتحاد الدولى للقانونيين من أجل الصحراء الغربية) مكاناً على طاولة مقدمى الالتماسات. |
| asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | 2 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
| asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
| a) asociación Internacional de Juristas Demócratas; | UN | (أ) الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين؛ |
| asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
| asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
| 3. asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | 3 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
| asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | ثانيا - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
| 2. asociación Internacional de Juristas Demócratas | UN | 2 - الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين |
| asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental | UN | رابطة الحقوقيين الدولية من أجل الصحراء الغربية |
| asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental | UN | رابطة الحقوقيين الدولية من أجل الصحراء الغربية |
| asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental | UN | رابطة الحقوقيين الدولية من أجل الصحراء الغربية |
| asociación Internacional de Juristas por el Sahara Occidental | UN | الرابطة الدولية للحقوقيين من أجل الصحراء الغربية |
| asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental | UN | الرابطة الدولية للحقوقيين من أجل الصحراء الغربية |
| 23. El Sr. Briones (asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental) reitera que el carácter del problema del Sáhara Occidental es de descolonización. | UN | 23 - السيد بريونيس (الاتحاد الدولى للقانونيين من أجل الصحراء الغربية): قال إن مسألة الصحراء الغربية قبل كل شىء هى مشكلة إنهاء احتلال. |
| asociación Internacional de Juristas por el | UN | رئيس رابطة الحقوقيين الدولية للعمل |
| g) Felipe Briones Vives, asociación Internacional de Juristas por el Sáhara Occidental (A/C.4/59/3/Add.5); | UN | (ز) فيليب بريونيس فيفس، رابطة الحقوقيين الدولية لمساندة الصحراء الغربية (A/C.4/59/3/Add.5)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 