| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafo 7, de la resolución 66/233 de la Asamblea General. | UN | تقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 7 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 66/233. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 9 a 11, de la resolución 66/233 de la Asamblea General. | UN | تقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 9 إلى 11 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 66/233. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafo 12, de la resolución 66/233 de la Asamblea General. | UN | تقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 12 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 66/233. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 13 y 14, de la resolución 66/233 de la Asamblea General. | UN | تقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرتين 13 و 14 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 66/233. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafo 7, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 7 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 9 a 11, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 9 إلى 11 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafo 13, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 13 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 23 a 26, de la resolución 68/251 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 23 إلى 26 من |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.B, de la resolución 66/233 de la Asamblea General. | UN | تقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الجزء ثانيا - باء من قرار الجمعية العامة 66/233. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección V, párrafos 2, 5, 6, 8 a 13 y 15 a 18, de la resolución 66/233 de la Asamblea General y en el párrafo 16 de la resolución 66/246 de la Asamblea. | UN | تقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 2 و 5 و 6 و 8 إلى 13 و 15 إلى 18 من الجزء خامسا من قرار الجمعية العامة 66/233 وعملا بأحكام الفقرة 16 من قرار الجمعية العامة 66/246. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 5, 6, 8, 12, 19 y 20 a 22, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 5 إلى 6 و 8 و 12 و 19 و 20 إلى 22 من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 14 a 17, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات14 إلى 17 من الجزء ثانيا - ألف من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.B, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الجزء ثانيا - باء من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección III, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الجزء ثالثاً من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La Secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección V, párrafos 4, 5, 8, 10, 11 a 13 y 15 a 18, de la resolución 67/237 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة العامة تقريراً عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 4 و 5 و 8 و 10 و 11 إلى 13 و 15 إلى 18 من قرار الجمعية العامة 67/237. |
| La secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 12 a 17 y 29, de la resolución 68/251 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 12 إلى 17 و 29 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251. |
| La secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafo 16, de la resolución 68/251 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 16 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251. |
| La secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 18 a 20, de la resolución 68/251 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 18 إلى 20 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251. |
| La secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafo 22, de la resolución 68/251 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرة 22 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251. |
| La secretaría informará sobre el asunto atendiendo a lo dispuesto en la sección II.A, párrafos 23 a 26, de la resolución 68/251 de la Asamblea General. | UN | ستقدم الأمانة تقريرا عن المسألة عملا بأحكام الفقرات 23 إلى 26 من الجزء الثاني - ألف من قرار الجمعية العامة 68/251. |
| atendiendo a lo dispuesto en esas resoluciones, el presente informe trata de los detalles de la organización del diálogo de alto nivel. | UN | وعملا بأحكام تلك القرارات، يتناول هذا التقرير التفاصيل التنظيمية للحوار الرفيع المستوى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 