"atlantic" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أتلانتيك
• أتلانتك
• اتلانتك
• اتلانتيك
• أتلانتا
• الأطلسي
• أطلانطا
• أطلانتا
• أطلنطا
• اتلانتا
• اطلنطا
• الاطلنطية
• الأطلسيِ
• اطلانتا
• الأتلانتيك

Quiero que tomes sola el avión a Atlantic City y yo iré a recogerte.
لذلك أريدك أن تسافري لمدينة أتلانتيك بمفردك وعند رجوعي سأقابلكِ في المطار

El vuelo Atlantic 591 sobrevolaba esta zona cuando una alteración ocurrió en mitad del vuelo.
الطائرة أتلانتيك 501 كانت تعبر في الهواء حين حدث إضطراب في منتصف الرحلة

Virgin Unite, el brazo solidario de la aerolínea Virgin Atlantic, ha sido uno de los asociados del UNFPA en la Campaña desde principios de 2005.
وظلت فيرجن يونايتد، الجناح الخيري لشركة فيرجن أتلانتك للطيران، شريكا للصندوق في الحملة منذ أوائل عام 2005.

Invito yo He arrasado en Atlantic City
انة على حسابى لقد حصلت على نقود فى مدينة اتلانتك

Los registros de hacienda muestran que ahora trabaja en un club en Atlantic City.
تظهر سجلات الضرائب انها تعمل حاليا في ناد , في اتلانتيك سيتي

En Atlantic City todos los caballeros querían sentarse en mi mesa.
هذا سيء. عندما كنت في مدينة أتلانتا كل رجال الفندق أرادوا الجلوس على طاولتي

Ahora es tiempo de ir al "Atlantic", beber algunas cervezas, intoxicarnos y, con suerte, cojer.
حان الوقت للتوجه الى امحيط الأطلسي نشرب البيره, ونتعرى و نأمل ان نضاجع

En el momento de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, Atlantic estaba ejecutando contratos de mano de obra en Kuwait y el Iraq.
ووقت غزو العراق للكويت واحتلاله له كانت شركة أتلانتيك تنفذ عقدا بتوريد قوى عاملة للعراق والكويت.

Con arreglo a las cláusulas del acuerdo, Atlantic convino en suministrar trabajadores filipinos para el complejo de Spie ubicado en AlQaim.
وبموجب هذا الاتفاق، وافقت شركة أتلانتيك على توريد عمال فلبينيين لموقع القيم التابع للشركة الفرنسية.

durante la guerra. Y, en 1945, publicó un artículo en una revista llamada Atlantic Monthly.
وفي 1945، نشر مقالا في مجلة تُدعى أتلانتيك مانثلي.

Le vendí un cuento al Atlantic Monthly, y lo publicó el Reader's Digest.
و بعت قصة لمجلة أتلانتيك الشهرية و أعادو نشرها في ريدرز دايجيست

Era buen amigo de mi esposo. Trabajaban juntos en Atlantic City.
لقد كان صديقا مقربا من زوجي عندما كانا في أتلانتيك سيتي

Verás, a un sujeto que conoció en Atlantic City... lo empujaron por la ventana de un hotel.
رجل ما قابلته بـ أتلانتيك سيتي تم دفعه من نافذة فندق

Murió en el cuadrilátero en Atlantic City en 1 984."
المنافس السابق فى وزن المتوسط قُتل على الحلبه فى مدينة أتلانتك عام 1984

Gaylord Focker, Atlantic American. Salida, 2.35.
جايلورد فاكر ،الرحلة 27 لشركة أتلانتك أمريكان سيغادر الساعة 2:

Pon el satélite centinela en órbita inversa sobre el vuelo 3923 de Millenium Atlantic.
ضع القمر الصناعي على مدار الطائرة فوق طائر اتلانتك رحلة 3923

Danny Savino, el jefe de planta del casino Lady Sapphire de Atlantic City fue encontrado muerto en su despacho esta mañana.
دانى سافينو "، مدير طابق بكازينو " سيدة الياقوت فى اتلانتك سيتى وجد ميتا فى مكتبه هذا الصباح

Ni soy yo quien bailó topless en Atlantic City.
لست التي رقصت بلا صدرية في اتلانتيك سيتي

Ya viene la salida a Atlantic City.
نحن الخروج على نفر اتلانتيك سيتي.

Pensamos en pasar todo el fin de semana... en Atlantic City.
لذلك فكرنا أن نذهب جميعا لقضاء أجازة أخر الاسبوع فى مدينة أتلانتا

El fallo de la Corte Internacional de Justicia en el asunto North Atlantic Coast Fisheries es especialmente pertinente a este respecto.
وأضاف أن حكم محكمة العدل الدولية في قضية مصائد أسماك ساحل شمال الأطلسي له أهمية خاصة في هذا الصدد.

Mamá y papá van a Atlantic City. Pero su equipaje no lo hará.
إذاً هم ذاهبون إلى " أطلانطا " ولكن حقائبهم ليست ذاهبة

Es difícil de creer, pero la pelea de esta noche es el último acto... para el gran estadio de Atlantic City.
إنه من الصعب التصديق ولكن مباراة الوزن الثقيل الليلة تعتبر أهم الاحداث على الحلبة الكبيرة لمدينة أطلانتا القديمة

Y le diré a todos en la oficina que se contagiaron gonorrea de la prostituta en Atlantic City.
وسوف أخبر المكتب كاملاً وكيف أ صابكما مرض السيلان من تلك العاهرة في مدينة أطلنطا

Todo ese asunto que dijiste sobre el casino Shelby y Atlantic City.
"كل الأمور التي ذكرتها عن "كازينو آل شيلبي "ومدينة "اتلانتا

Para ir a Atlantic City. ¿Puedes creerlo? No me avisan.
للذهاب لمدينة اطلنطا ، ايمكنك تصديق ذلك؟

Perdí a Atlantic Attire, lo cual llevó a un retiro sustancial de publicidad.
الغيت صفقة الملابس الاطلنطية التي دفعت باقي المعلنون بالسحب من المجلة

Cualquier cosa podría suceder porque hay numerosos litigios... contra los proyectos de Atlantic Yards... que podrían tardar meses e incluso años en resolverse.
يعود كل شئ لطبيعته، لأن هناك دعاوى أخرى ضدّ مشروع الياردات الأطلسيِ من الممكن أن تأخذ شهور أو سنوات ليتمّ البتّ فيها

Es Atlantic City, Nueva Jersey, y mi jurisdicción.
انها مدينة اطلانتا فى نيو جيرسى وهذا يخصنى

El proyecto inicial era " Atlantic Plaza Residence ".
الاسم الأصلي للمشروع كان "إسكان الأتلانتيك بلازا".