| No pudieron atraparla, no quiero comerla cuando la atrapen. | Open Subtitles | أنا لا أفهم هم لا يريدون أكله إذاً لماذا يريدون الإمساك به ؟ |
| Podemos atraparla cuando ella lo ha hecho | Open Subtitles | نستطيع الإمساك بها عندما تتم ذلك |
| Cuando un alma escapa del infierno, yo tengo que atraparla. | Open Subtitles | عندما تهرب روح من الجحيم يجب علَي الإمساك بها |
| Queremos atraparla dentro del edificio, no en la calle. | Open Subtitles | نريد القبض عليها داخل المبنى ليس في الشارع خارجا |
| Es más poderoso de lo que esperaba. ¡Pero puedo atraparla! | Open Subtitles | "أقوى ممّا توقّعت، لكنّي قادر على إمساكها!" |
| ¿Fuiste hasta Londres para atraparla in fraganti? | Open Subtitles | تعني انك سافرت الى لندن لكي تمسكها متلبسة؟ |
| Tienen que atraparla mientras atraviesa la corteza. | Open Subtitles | عليهم التقاطها عند انفجارها من خلال القشرة. |
| estamos intentando atraparla, pero sigue cambiandose el nombre | Open Subtitles | كنا نحاول الإمساك بها, ولكنه دائماً تغير إسمها |
| No, es mejor atraparla desprevenida en el Salón Swarga, ella ha ido todas las noches de esta semana. | Open Subtitles | لا، من الأفضل الإمساك بها في صالة سوارجا هي تقيم هناك كل ليلة من هذا الأسبوع |
| En realidad lo mordió, y ha estado tratando de atraparla desde entonces. | Open Subtitles | لقد عضه في الحقيقة ولقد كان يحاول الإمساك به منذ ذلك الحين |
| Él estaba tratando de atraparla y matarla, tratando de salvar a toda la gente que esa pera estaba matando. | Open Subtitles | لقد كانَ يُحاول الإمساك بها وقتلها، كان يُحاول إنقاذ جميع الناس منْ تلكَ القاتلة الحقيرة. |
| Sé que ella te escribió un guión así que di algo incorrecto para poder atraparla. | Open Subtitles | -أجل أعلم أنها تكتب لك في ورق ، لذا قل شيئاً خاطئ كي يمكنني الإمساك بها |
| No pudimos atraparla a pesar de nuestros esfuerzos. | Open Subtitles | لم نستطيع الإمساك بها مهما حاولنا بجد. |
| Va a intentar atraparla para forzar una negociación. | Open Subtitles | سيحاول الإمساك بها والقيام بمقايضة. |
| Es demasiado rápida. No hemos podido atraparla. | Open Subtitles | إنها سريعة جداً لا نستطيع الإمساك بها |
| La gallina se escapó e intentábamos atraparla. | Open Subtitles | الدجاجة هربت وسنُحاول الإمساك بها. |
| Todo lo que importa es que Keen es una fugitiva y voy a atraparla. | Open Subtitles | كل ما يهم هو أن " كين" هاربة وسأقوم بإلقاء القبض عليها |
| Ayudando, entonces podrías atraparla. | Open Subtitles | المساعدة ، حتى تستطيعوا إلقاء القبض عليها ؟ |
| Y Buck Mitchell no consigue atraparla. | Open Subtitles | ولا يستطيع (باك ميتشيل) إمساكها |
| Debemos atraparla si se cae. | Open Subtitles | علينا إمساكها إن سقطت) . |
| Se supone que tienes que atraparla, amigo. | Open Subtitles | اووه! من المفترض ان تمسكها ياصاح |
| Aún cuando la trayectoria de una roca alienígena está en la mira, casi siempre se mueve demasiado rápido para la gravedad para atraparla en el nuevo sistema solar. | Open Subtitles | حتى عندما يكون مسار صخرة فضائية على الهدف فدائماً على الأغلب تتحرك بشكلٍ سريع جداً بحيث يصعبُ على جاذبية النظام الشمسي الجديد التقاطها. |
| Esa es la bola del "foul" de Jeter. ¿Cuando derramaste una gaseosa encima de mí intentando atraparla? | Open Subtitles | التي بسبب محاولتك لإمساكها سكبت علي المياه الغازية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 