| Que inútil es esa Baby Jane. | Open Subtitles | يا فتى، يا لها من فتاة عديمة الموهبة هذه الـ بيبي جين |
| Debería comprender... que Baby Jane ya no puede volver a ser una estrella. | Open Subtitles | ولكن،فكرتيأنهايجب أنتفهم أنها لنتستطيع.. جعل بيبي جين نجمة مرة أخرى ... |
| No le está haciendo ningún favor a Baby Jane. | Open Subtitles | حسناً، إذا أردت الحقيقة فهي لا تصنع معروفاً لـ بيبي جين. |
| Normas de Colón, Baby, al igual que de vuelta en el día | Open Subtitles | كولومبوس القواعد, وطفل رضيع, أود فقط مرة في اليوم. |
| Virginia te puede escuchar, Baby. | Open Subtitles | فرجينيا يُمْكِنُ أَنْ تَسْمعَك، طفل رضيع. |
| Baby era del tamaño de un avión. Me rompí las dos manos en su cara. | Open Subtitles | بيج بابي هذا في حجم الطائرة لقد كسرت كلتا يدي في هذه المباراة |
| ¿Cree que darán con esa Baby Jane? | Open Subtitles | لن تجدوا بيبي جين هذه، أو أياً كان اسمها |
| Señora Crawford, Señora Crawford... su compañera en Baby Jane, Bette Davis quien está nominada para Mejor Actriz esta noche | Open Subtitles | سيدة كروفرد، سيدة كروفرد شريكتكِ في فيلم "بيبي جاين" بيتي ديفس مرشحة للفوز بأفضل ممثلة الليلة |
| La línea está abierta. Decidle a Lee Baby que todavía le quieren. | Open Subtitles | خطوطنا مفتوحة .دعوا "لي بيبي" يعرف أنكم لا زلتم تحبونه! |
| Probablemente se veía como Baby Spice, pero ahora podría verse como... | Open Subtitles | تعرف، بدا انه من المحتمل , ان تعرف، بيبي سبايس. لكن الآن هي يمكن أن تبدو مثل |
| El negocio de caramelos Baby Ruth se llamó así por la hija... del Presidente Glover Cleveland. | Open Subtitles | علبة الشوكولاتة بيبي روت سميت على اسم ابنة الرئيس جلوفر كليبلاند |
| ¿Por qué no van Baby Blonde o Glitter Gal? | Open Subtitles | لماذا لا يذهب بيبي بلوند و وغيلر غلو بدلا مني |
| Sals, esta es Baby. Una de las mejores bailarinas. | Open Subtitles | سال , هذه بيبي هي واحدة من افضل الراقصات لدينا |
| ♪ Así que tienes que siente por mí, Baby ♪ sientes por mí, Baby | Open Subtitles | ♪ لذا كنت أشعر فلدي بالنسبة لي، وطفل رضيع ♪ يشعر بالنسبة لي، وطفل رضيع |
| ♪ Sí, tienes que siente por mí, Baby ♪ sientes por mí, Baby | Open Subtitles | ♪ نعم، كنت أشعر فلدي بالنسبة لي، وطفل رضيع ♪ يشعر ل لي، وطفل رضيع |
| ♪ Chica, tienes que siente por mí, Baby ♪ sientes por mí, Baby | Open Subtitles | ♪ فتاة، وكنت فلدي يشعر بالنسبة لي، وطفل رضيع ♪ يشعر بالنسبة لي، وطفل رضيع |
| - ¿Las veo chicas arriba? - Ok, Baby. | Open Subtitles | نراكم فيما بعد يا شباب في الطابق العلوي حسناً طفل رضيع |
| Vamos, Baby, ve a tu palo. | Open Subtitles | تعال، طفل رضيع. إذهبْ إلى مقعدِكَ. |
| Originalmente lo hice en la pelea con Baby Crenshaw. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك من قبل في مباراتي ضد بابي كرينشو اترين |
| Y entones el coro de gospel cantará "Baby I need your love", muy apropiado. | Open Subtitles | وبعدها جوقة الكنيسة ستغني "بايبي آي نيد يور لف" مناسب جدًا. |
| Y ese infierno al que sólo te pueden someter tus amigas más cercanas el Baby shower. | Open Subtitles | ثم هناك ذلك الجحيم على الأرض والذى يعاقبوك به اصدقاءك المقربين فقط حمام الطفل الرضيع |
| Podrías ir al Baby Barn de Mobile. | Open Subtitles | يمكنك دائماً الذهاب لمحل بابى بارن فى بلدة موبيل |
| todos arriva muevanse hoy es el dia vamos Baby face vamos Baby face todos arriva de la camioneta vamos | Open Subtitles | هيا , إلى الداخل هيا هيا يا ذو الوجه الطفولي هيا , إلى الشاحنة |
| Luego Derek ganó el concurso haciendo mímica con "Ice Ice Baby." | Open Subtitles | ديريك فاز بالسباق بواسطة شفتيه اللامعتين واغنية " الثلج للثلج ياحبيبتي". |
| Necesito dos copias de Playboy, Party Doll, Stag Night... ... Baby Doll, Hotsy Totsy, French Flip, Pink Lace, Busty y Juggle. | Open Subtitles | أحتاج نسختين من ...البلاى بوى , ستيج نيت بيبى دول , هوستى توسيتى , فرنشى فليب بينك ليس , باستى و جوجل |
| ♪ It's called rubberneckin', Baby | Open Subtitles | وتسمى "روبرنيكن". |
| Tengo que salir de aquí, joder. Cada año, 3,5 millones de Baby boomers se retiran. | Open Subtitles | أنا فلدي الحصول على اللعنة من هنا. كل عام، 3.5 مليون مواليد التقاعد. |
| Pienso que llevar vestidos de Baby es la verdadera felicidad, | Open Subtitles | . .. أنا فقط أعتقد أن صنع ملابس الاطفال متعب و في الحقيقة يخلف سعادة عظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 