| Así que cuando la vi en Cosméticos Bast, creí que podría quizá obtener su dirección. | Open Subtitles | لذا، عندما رأيت باست للتجميل فكرت انه من الممكن ان احصل على عنوان |
| Cosméticos Bast. | Open Subtitles | شركة باست لمنتجات التجميل أتعرف شركة باست لمنتجات التجميل؟ منتجات تجميل؟ |
| Bast es una compañía pequeña, pero hacen buena publicidad... Así que quizá debas ir a algún kiosko, comprar algunas revistas, y buscar su fotografía. Te llamo luego... | Open Subtitles | باست شركة صغيرة لكنهم ما زالوا يقومون بالدعاية |
| - ¿Cómo se llama su marido? - Leonard Bast, como ya sabrán. | Open Subtitles | ـ أسم زوجكِ ـ (ليونارد باست)، أنا واثقة إنكم تعرفونه |
| El Sr. Bast dijo que tengo que hacerlo personal. | Open Subtitles | لقد قال أستاذ "باست" أنني يجب أن أجعل الأمر شخصي. |
| Bast era la protectora de los gatos y las mujeres. - ¿Dijiste "Bast"? | Open Subtitles | و لكن عندك القطط هذا دافع قوى يجعلنى افكر فى الآلاهة "باست |
| - Bast, sí, ahora mismo. | Open Subtitles | "باست" كانت حامية القطط و النساء -هل قلت الان "باست"؟ |
| ¿Entonces el fantasma está unido a Cosméticos Bast? Bast es todo sobre la belleza. Era protectora de los gatos. | Open Subtitles | اذا الشبح مرتبط ب باست للتجميل |
| - Bast. - Sr. Bast, quédese. | Open Subtitles | ـ (باست) ـ سيد (باست)، ألا تود البقاء لتناول الشاي؟ |
| ¿Ocultamos a un tal Leonard Bast? | Open Subtitles | (مارغريت)، هل أخفينا سيد (ليونارد باست)؟ |
| Leonard Bast no sabría qué hacer sólo con dinero. | Open Subtitles | سيد (باست) لم يكن يعلم ماذا يفعل إذا أعطتوه مال. |
| - El Sr. Bast debe buscar otro empleo. | Open Subtitles | يجب علينا أن نُحذر السيد (باست) أن يذهب إلى شركة آخرى. |
| Sr. Bast, quizá nuestra carta le ha parecido extraña. | Open Subtitles | سيد (باست)، أخشى إنّك ربما فكرت أن رسالتنا كانت غريبة بعض الشيء. |
| El Sr. Bast. - Qué monada. | Open Subtitles | سيد (ويلكوس)، أعرفك بالسيد (باست). |
| ¡Margaret, buenas noticias del Sr. Bast! | Open Subtitles | ـ (مارغريت)! ثمة أخبار سارة من سيد (باست) ـ حقاً؟ |
| Helen, siento lo del Sr. Bast, pero debes ser amable con Henry. | Open Subtitles | (هيلين)، أنا آسفة للغاية بشأن سيد (باست). لكن يجب أن تكوني مهذبة مع (هنري). |
| - También está la Sra. Bast. | Open Subtitles | ـ وهذه السيدة (باست) أيضاً ـ أجل، كيف حالكِ؟ |
| Sra. Bast, tome algo. | Open Subtitles | سيدة (باست)، من فضلكِ. ألا تودون شيئاً لتأكلوه، لو سمحتم؟ |
| Siento decirte que Henry no puede hacer nada por el Sr. Bast. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية أن أخبركِ بأن (هنري) لم يفعل أي شيء لسيد (باست). |
| Cuando esté en Alemania, mándasela a los Bast. | Open Subtitles | عندما أكون في ألمانيا وأنت ستدفعه إلى آل (باست). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 