"bate de béisbol" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مضرب بيسبول
• بمضرب بيسبول
• بمضرب البيسبول
• مضرب البيسبول
• مضرب بيسبولِ
• كلويسفيل سلوجير
• عصا البيسبول
• مضرب كرة
• مضرب للبيسبول

Quiero decir, tomé un bate de béisbol y le grité al tipo, y salió corriendo.
أعني، لقد ألتقطت مضرب بيسبول بالفعل وصرخت على الرجل، وقد خاف من ذلك.

¿Crees que voy a proteger al tío que nos persiguió por la casa con un bate de béisbol cuando teníamos cuatro años?
كنت أعتقد أنني ستعمل حماية الرجل الذين طاردوا لنا في جميع أنحاء المنزل مع مضرب بيسبول عندما كنا 4؟

Así que, literalmente, se podía llegar, introducir una moneda, obtener un bate de béisbol, y golpearle la cara.
فيمكنك ان تأتي و تضع فيه عملة معدنية ، تحضر مضرب بيسبول ، و بوم ، تضرب وجهه.

Intentó golpearme con un bate de béisbol.
هل سبق ان سمعت بذلك ؟ يحاول ان يضربني بمضرب بيسبول ؟

Por la forma en que me pegaba con el bate de béisbol, nadie lo habría dicho.
لم تكن لتحزّر عمرها من طريقة تلويحها بمضرب البيسبول نحوي

En cuanto a lo esencial la causa de la muerte puede ser esta herida en la boca o los golpes provocados con algo que parece un bate de béisbol.
وحسب الظاهر ان سبب الوفاة إما بسبب جرح الوجه هنا أو تعرضت للضرب حتى الموت بما يشبه مضرب البيسبول

Espero que hayas traído un bate de béisbol. Si quieres ir a por otra ronda conmigo, lo necesitarás.
أَتمنّى بأنّك جَلبتَ مضرب بيسبولِ للجولة الثنية معي سَتَحتاجُه

Te tomas esa bombita azul y pareces un bate de béisbol durante 12 horas.
إسقط هذة القنبلة الزرقاء, انت صلب مثل كلويسفيل سلوجير لمدة 12 ساعة

El juez Roberts lo distinguió como hacer un bate de béisbol de un árbol.
بينما شبهه القاضي روبرتز بنحت مضرب بيسبول في شجرة

Ya no sé que creer pero si se que lo que vi era un bate de béisbol, no un palo de escoba.
أنا لا أعرف بالضبط بما أؤمن. ولكنني أعرف أن ما رأيته كان مضرب بيسبول وليس مكنسة.

-Un homicidio con un bate de béisbol, a las 10:37 de anoche.
جريمة قتل بإستخدام مضرب بيسبول الساعة 10:

-Un homicidio con un bate de béisbol, a las 10:37 de anoche.
جريمة قتل بإستخدام مضرب بيسبول الساعة 10: 37 البارحة

Parece que los acomodadores persiguen a un chico con un bate de béisbol.
حسنا،يبدوأن الأمنيطارد فتى يحمل مضرب بيسبول

Oh, vamos, tenían 30 años menos y un bate de béisbol.
أوه، هيا، كانوا أصغر منك ب 30 سنة ومعهم مضرب بيسبول

Si tú le fueras a hacer algo a alguien, creo que usarías un bate de béisbol.
إن كنت ستفعل شيء كهذا أعتقد أنت ستستعمل مضرب بيسبول

No quiero joderlos, quiero darles con un puto bate de béisbol en la cabeza.
لا أريد إزعاجهم، بل أريد ضرب رأس كل منهم بمضرب بيسبول

Y ella apenas escapó, entonces Corey fue tras él con un bate de béisbol.
وبالكاد هربت, فقام كوري بملاحقته بمضرب بيسبول

Nos engrasaremos muy bien y destruiremos ese lugar con un bate de béisbol.
نزيّت أجسامنا جيداً ، ثم نهشم ذلك المكان بمضرب البيسبول

Cuando miro estas heridas y el patrón de fractura del cráneo no veo sólo un golpe de bate de béisbol.
عندما أنظر إلى هذه الجروح ونمط التكسّر في الجمجمة، فإنّي لا أرَ مضرب البيسبول.

- Es un bate de béisbol.
- هو a مضرب بيسبولِ.

Te tomas esa bombita azul y pareces un bate de béisbol durante 12 horas.
لا- إسقط هذة القنبلة الزرقاء, انت صلب مثل كلويسفيل سلوجير لمدة 12 ساعة

Estos dementes usaron un bate de béisbol para pegarle.
حتى أن هؤلاء الأوغاد أستعملوا عصا البيسبول.

Fue un bate de béisbol que encontró en el apartamento.
و كان سلاح الجريمة هو مضرب كرة بيسبول موجود في شقته

¿Golpeaste el auto de tu padre de acogida con un bate de béisbol?
قمت بأخذ مضرب للبيسبول لتحطيم سيارة أبيك بالرعاية؟