"bestia que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الوحش الذي
• كنت الوحش

¡Termina tu sufrimiento hijo mío! Golpea a la bestia que corrompe tu alma.
أنهى معاناتك , يا بنى , إضرب الوحش الذي يفسد روحك

Tendrá que ser civilizado... no esta bestia que ha sido dotada de inteligencia... y ha destruido la antigua armonía del mundo... y traido la destrucción total... solo con romper el equilibrio de la naturaleza.
يجدر به أن يكون متحضّراً لا هذا الوحش الذي مُنح العقل. وأفسد تناغم العالم.

¿Quién es la bestia que está sacudiéndome?
سميذرز، من هذا الوحش الذي يهزني؟

Tú puedes ser la bestia que cuida la puerta pero he derrocado reyes, presidentes, el auto eléctrico.
قد تكونين الوحش الذي يحرس الباب لكـن لا يحول بيني وبين ما أريد ألف وحش

Solo si eres la bestia que espero que seas.
فقط إذا كنت الوحش الذي أتمنى بأن تكون إياه

Lo torturan, le cortan la cabeza como ofrenda a la bestia que manda como dios en la isla.
لقد عذبوه وعلقوا رأسه ، على قطعة حادة كعرض ، إلى الوحش الذي يحوم . كالحامي ، فوق الجزيرة

I que si matan a esta bestia que has enfureció a usted ofrecer a sus labios.
لو قتلت ذلك الوحش الذي أغضبته ستعرضين شفاهك

...la bestia que acabo de ver tenía el cuerpo de un leopardo pero tenía patas de oso y la boca era la boca de un león.
أما الوحش الذي رأيته لتوي كان له جسد نمر، وأرجل دب، وفم أسد

Y nadie va a salvarte de esta bestia que está a punto de atacar.
♪ ولن ينقذك أحد من الوحش الذي يوشك الهجوم ♪

Los años en el exterior te guiaron a extraños placeres dignos de la bestia que pareces.
السنوات قادتك لبعض المتع الغريبه تظهر الوحش الذي أنت عليه

Esa... bestia que pensaba que había visto entonces, era él.
ذاك 000 الوحش الذي ظننتني رأيته حينها لقد كان هو

Enfrenta a la bestia que te acosa. Solo así encontrarás paz.
واجه الوحش الذي يقضّ مضجعك حينها فقط ستجد السلام

Frente a la bestia que te atormenta. Sólo entonces encontrarás la paz.
واجه الوحش الذي يطاردك وبعدها ستعثر على السلام.

Tratas de ganártela nuevamente demostrando que ya no eres la bestia que ella cree que eres.
أنت تحاول ربحها مجددا بإثبات أنك لست الوحش الذي تظنه بعد الآن

Ve a casa, coge a esa mujer en brazos, sé el hombre que ella ama, no la bestia que temes.
أذهب ألى المنزل, أجتاح مشاعر حبيبتك كن الرجل الذي تحبه لا الوحش الذي تخشاه

Ve a casa, coge a esa mujer en brazos, sé el hombre que ella ama, no la bestia que temes.
اذهب للمنزل, قابل فتاتك كن الرجل الذي تحبه, ليس الوحش الذي تخافه

La misma bestia que condena es la que siempre me lleva al límite.
نفس هذا الوحش الذي تنتقده هو ما سوف يعطيني الحد

Vivimos en un mundo que es solo un mundo entre muchos La bestia que visteis era de uno de esos mundos.
"نعيش بعالمٍ يعد واحداً بين العديد من العوالم و "الوحش" الذي رأيتموه هو بمكانٍ ما من هذه العوالم".

La bestia que hay en ti está justo aquí. Desesperada por salir.
الوحش الذي بداخلك موجود، يتوق بشدة للخروج

Podrías renunciar a todo por nosotros, y yo podría salir de allí peor que la bestia que era cuando maté a Windsor.
يمكنكي أن تتخلي عن كل شيء من أجلنا وأنا يمكن أن أصبح بحال أسوأ لقد كنت الوحش عندما قتلت (ويندزور)