Sra. Bolen, ha estado muy callada. ¿Qué opina? | Open Subtitles | السيّدة "بولين" لم تتحدث مطلقاً إذاً ، ما رأيكِ؟ |
Hola, señora Bolen. Perdón, tengo que buscar a Penny de la escuela. Sólo tomará un minuto. | Open Subtitles | مرحباً ، سيّدة "بولين" معذرة ، يجب أن أذهب لإحضار "بيني" من المدرسة |
Es decir, con todo lo que hemos vivido últimamente el ataque de Julie, Danny Bolen con sobredosis... | Open Subtitles | .. أعني .. بعد كلّ ما مررنا به مؤخراً "الإعتداء على "جولي .. "محاولة إنتحار "داني بولين |
Pero aún así necesitamos información sobre su seguro, Sr. Bolen. | Open Subtitles | ولكننا لازلنا بحاجة لمعلومات "التأمين ، سيّد "بولين |
Habla el padre Bolen. ¿En qué puedo ayudarle? | Open Subtitles | معك الأب " بولن"0 هل يمكننى مساعدتك بأى حال؟ |
¿Por qué discutía ayer con Danny Bolen? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا كانت تتشاجر مع "داني بولين" البارحة؟ |
Y lo mejor es que está muy lejos del Bolen más cercano. | Open Subtitles | والخبر الجيد هو أنها على بُعد أميال من أقرب شخص من آل "بولين" |
Y lo mejor es que está muy lejos del Bolen más cercano. | Open Subtitles | أفضل شئ أنها على بُعد أميال من آل "بولين" |
Sí Angie Bolen había tomado malas decisiones en su vida. | Open Subtitles | .. نعم اتخذت "آنجي بولين" قرارات سيئة في حياتها |
Hola, soy el padre Bolen. | Open Subtitles | مرحبا انا الان بولين |
Así qué, ¿por qué estaba discutiendo con Danny Bolen ayer? | Open Subtitles | إذاً، لماذا كانت تتشاجر مع (داني بولين) البارحة؟ |
Y la mejor parte es que está a kilómetros del Bolen más cercano. | Open Subtitles | والخبر الجيد هو أنها على بُعد (أميال من أقرب شخص من آل (بولين |
Puedo tener a Danny Bolen cuando quiera. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على (داني بولين) وقتما أشاء |
El señor Bolen dijo que estuvieron en una licorería. | Open Subtitles | قال السيّد (بولين) أنكما توقفتما عند متجر بيع كحوليات |
Danny Bolen estaba bajo custodia. - Danny nunca estuvo bajo arresto. | Open Subtitles | (أن الشرطة ألقت القبض على (داني بولين - لم يتم القبض على (داني) أبداً - |
No sé si escucharon pero esta mañana la policía liberó a Danny Bolen. | Open Subtitles | .. لذا، لا أعرف إن كنتما سمعتما بهذا ولكن أطلقت الشرطة سراح داني بولين) صباح اليوم) |
Y que no queremos a una multitud furiosa frente a la casa de los Bolen. | Open Subtitles | - .. إذاً، لا نريد أن يذهب جمهور غاضب إلى - منزل آل (بولين)، خاصّة .. |
Pero hasta que diga otra cosa, somos Nick y Angie Bolen. | Open Subtitles | ولكن حتى أقول عكس هذا، فنحن (نيك) و(آنجي بولين) |
Me pidió que lo visitara porque quería decirme que la policía tiene pruebas que exculpan a Danny Bolen. | Open Subtitles | .. طلب مني المرور عليه .. لأنه أراد أن يخبرني أن الشرطة (لديها دليل يبرئ (داني بولين .. |
Significa que el agresor de Julie sigue suelto y recorrí toda la calle diciéndole a todo el mundo que Danny Bolen lo hizo. | Open Subtitles | (هذا يعني أن المعتدي على (جولي لايزال طليقاً .. وأنا كنت أثرثر في الشارع وأخبر الجميع أن (داني بولين) هو الفاعل .. |
El padre Bolen estaba conmigo. | Open Subtitles | لقد كان الأب"بولن" معى. أنت أخبره |