"bozal" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كمامة
• الكمامة
• كمامه

Ese chico no necesita condones. Necesita un bozal.
هـذا الــفتى لا يــحتاج إلى واقي ذكري هـذا يــحتاج إلى كمامة لإغـلاق فمه

Por otro lado, si usted está buscando una pistola rueda tradicional no hay sustituto para los seis pulgadas de la energía del bozal del. 357 Magnum.
من ناحية أخرى، إذا كنت تبحث عن بندقية عجلة التقليدية، وليس هناك بديل عن ست بوصات من الطاقة كمامة من.

¿Un bozal, tal vez? Él vende propiedades, hijo. Quita de ahí, pichita.
كمامة فم، ربما؟ إنه يقوم ببيع العقارات يا بني اخرج من هنا ايها الملعون الصعير

Y a veces cuando eres un pez gordo tienes que aprender a usar un bozal.
و أحياناً عندما تكون كلباً كبيراً يجب عليكَ أن تتعلم كيف ترتدي الكمامة.

Cuando se calme, podemos ponerle este bozal que he hecho y llevarle de vuelta con ese tipo.
عندما يهدأ , بأمكاننا أن نلفّه بهذه الكمامة التي صنعتها و بأمكاننا أخذه للرجل

Otros cobardes forzarían al animal a usar un bozal.
بينما جبناء آخرون سيضعون كمامه على أسنانه

Ponle un bozal a esa mujer, o voy a hacerlo por ti.
أنت شرطيّ سابق، ضع كمامة على فم تلك المرأة أو سأفعل ذلك نيابة عنك.

Espero que haya venido a poner un bozal a su nuevo ayudante.
سيدتي العمدة. أتمنى أنكِ جئتِ لوضع كمامة على مسؤول الأمن الجديد.

Consigue que le pongan un bozal a su desgraciada esposa.
اجعله يضع كمامة على فم زوجته العاهرة المجنونة

¡Si pensabas que íbamos a confiar en un zorro sin bozal, eres más tonto de lo que pareces!
إذا حسبت أننا يمكن أن نثق في ثعلب بلا كمامة لمنع العض فأنت أغبى مما تبدو

Si un perro te muerde, lo sacrificas o le pones un bozal.
بعدما بعضك الكلب، يمكنك أن تضعه للنوم أو أن تضع كمامة عليه.

El mismo que te puso un bozal y te atiborró a pastillas.
نفس الشخص الذي وضع كمامة عليكِ وأطعمك حبوب الجنون

Srta. Woods, si no le pone un bozal...
الآنسة. وودز، إذا لم تضِعي كمامة عليه...

¿Por qué no le ponen bozal al niño de una vez?
لما لا يضعون كمامة للأطفال فحسب؟

Vamos. Ponle un bozal a ese perro.
يجب وضع كمامة على هذا المغفل

Te dijo que me pusieras un bozal.
وقال لك لوضع كمامة على لي.

Un bozal bueno y fuerte.
أي كمامة قوية جيدة.

Fuera el bozal.
سأخلع عنه الكمامة

Elegí el bozal, por ahora.
سأختيار الكمامة .. للآن

Ponte un bozal tu, McGee.
ضع الكمامة على نفسك يا (ماكغي).

Con el bozal.
و جود الكمامة.

Es su primer día sin un bozal.
هذا يومه الأول من دون كمامه