"bridget" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بريدجيت
• بريدجت
• بريجيت
• بريجت
• بريدج
• وبريدجيت
• برجيت
• لبريدجيت
• بريجنت

Quieres saber por qué no le dije a mis padres que había roto con Bridget.
انت تريدين ان تعرفي لماذا لم اخبر والدي بانني قطعت العلاقة مع بريدجيت

No. Yo te habría conseguido una botella de vino y una copia de Bridget Jones.
كلاً, كنت قد حصلت لكـ علي زوجاجة من النبيذ نسخة من بريدجيت جونز

Esa cosa ridícula amigable delfín del fondo de la bolsa de Bridget.
تلك الأشياء الصديقة الدلفين مثير للسخرية من أسفل كيس بريدجيت.

No quise interrumpir, Bridget se portó muy bien conmigo quería darte las gracias.
انا لا اريد ان اقاطعك لكن بريدجت كانت لطيفه للغاية لقد اردت ان اشكرك

Pero la Srta. Bridget Mildford y yo somos muy amigas y ella confía en mí.
موسم ,يا انسة بليك. ولكنى انا و بريجيت ميلفورد اصدقاء جدا وهى تعتمد علىً.

Esta es Bridget Taylor, y Michael Murphy, una académica y un restaurador de arte, ambos con lazos a África del Este.
هذا هو بريدجيت تايلور ومايكل ميرفي، وهو عالم الفن وصاحب المطعم، كل من له علاقات مع شرق أفريقيا.

Pueden ver a Bridget en África que acaba de cartografiar una carretera en Senegal.
يمكنكم رؤية بريدجيت في أفريقيا الذي قام للتو تم تخطيط طريق في السنغال.

Oh, disculpa. La Srta. Bridget Lawson, el Sr. Henry Fowler.
أوه، اعذرني، الآنسة بريدجيت لاوسن، السيد هنري فولر

Me pregunto si puede decirme algo acerca de la condición de Bridget Kelly.
وكنت أتساءل إذا كنت يمكن أن تقول لي أي شيء عن حالة بريدجيت كيلي.

También tomamos una muestra del cuarto de Bridget Kelly.
نحن أيضا يقابل ذلك على عينة أخذت من غرفة بريدجيت كيلي.

Bridget estuvo aquí para recoger una carta de recomendación.
جاء بريدجيت التي كتبها هنا ل التقاط خطاب توصية.

Todo comenzó con una serie de mensajes irresponsables sobre la falda inexistente de Bridget.
وبدأ كل شيئ بالطبع مع بعضا من هذه الرسائل الإلكترونية الغير مسئولة المتعلقة بتنورة بريدجيت الغير موجودة

Bridget, Natasha.
هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا

Bridget es editora y jugaba desnuda en mi piscinita.
بريدجيت تعمل فى مجال الدعاية ولقد اعتادت ان تلعب عارية فى حمام سباحتنا

Bridget Jones, diosa impúdica, con un hombre malo entre los muslos.
بريدجيت جونز إلهة الجنس وبين قدميها رجل شرير جدا

Pues, la verdad, Bridget, es que somos iguales, tú y yo.
الحقيقة هى أننى أنا وأنتِ واحد يا بريدجيت

Mira, le diré a la hermana Bridget que estuviste asquerosa... y luego, verás, te tendrán aquí para siempre... y podrás entrar al cielo... porque habrás pagado por todos tus pecados asquerosos aquí.
سأخبر الأخت بريدجت أنك فعلتي بغضاء سيضعوكي هنا للأبد، ثم تذهبين إلى السماء لأنك ستدفعين الثمن عن إثمك الشائن

Tengo una carta aquí para la hermana Bridget del padre Donnelly.
صباح الخير. لدي رسالة من الأب دونيلي للأخت بريدجت

¿No te pareció muy extraño que se afeitara a esa hora, Bridget?
ألم تفكري أبداً أنه غريب أنه كان يزيل شعر جسمة ,بريدجت ؟

Bridget debió abandonar el hotel primero, vestida de Elvira.
لابد ان بريجيت غادرت اولا الفندق مرتدية مثل الفيرا

Que Bridget le de un poco de té.
اعطنى المصباح, واجعلى بريجت تصنع له شايا

Bridget, como amiga, puedo decirte que es una idea muy, muy mala.
بريدج , بصفتي صديقتك , أقول لك أنها فكرة , في حقيقة الأمر , سيئة جدا

No me ayuda que tú y Bridget formen una pareja tan exclusiva y que piensen que soy una tonta.
ليس جميلا أن تكون أنت وبريدجيت بهذا الحال وتظلوا تقولوا على ماذا فعلت هذه الحمقاء العجوز؟

Bridget, puedes volver a clase.
برجيت , يمكنكي العودة للفصل

Y, a Bridget, se le ocurre una idea brillante: la de estacionar en el lavadero de autos.
وكان لبريدجيت فكرة رائعة أن نضع السيارة في مكان غسل السيارات

Te dejas llevar por Sex and the City y Bridget Jones y crees que necesitas disfrutar una gran época de soltería.
لقد جلبتِ لنفسكِ الحزن تشاهدين مسلسل النساء والجنس وبرنامج بريجنت جونس وتعتقدين انكِ سوف تحصلين على نصائح خاصة بالعزاب