- Lo que puedo decírte es cuando Bugs lo supo, les hizo volar sus cerebros. | Open Subtitles | لن أستطيع أن أخبرك , ولكن لما عرف باجز بما حدث أطلق النار على نفسه |
La única persona que no me caía bien era el novio de Sal, Bugs, el carpintero. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذى لم أحبه كان باجز صديق سال النجار الخاص بجزيرتنا |
No te preocupes, Bugs. | Open Subtitles | لا تقلق يا باجز ريتشارد سيأتى, أليس كذلك ؟ |
Por el futuro del Sr. y Sra. Bugs Bunny, y el hijo que nunca tuve. | Open Subtitles | للسيد والسيدة باغز باني المستقبليين والأبن الذي لم أحصل عليه من قبل |
Para mí solo ha sido una distracción, como cuando Bugs Bunny se pone a ***** a un cantante de ópera durante 20 minutos. | Open Subtitles | هذا بالنسبة لي بمثابة هذا شبيه لما فعله باغز باني مع مغنية الأوبرا لمدة 20 دقيقة |
Vale, atadlo todo. Bugs, echa las anclas al agua. | Open Subtitles | دعونا نكون عنيفين بوقز , ضع الطيور في الماء |
Señor Bunny disculpe pero nose como podemos hacer... una pelicula de Bugs Bunny sin Bugs Bunny. | Open Subtitles | أنا آسفة, أنا لا أرى كم يمكننا المساعدة إذا كان فلم بيغز باني بدون بيغز باني |
La única persona que no me caía bien era el novio de Sal, Bugs, el carpintero. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذى لم أحبه كان باجز حبيب سال كان النجار الخاص بجزيرتنا |
¿Has oído hablar de Bugs Dooley? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن باجز دويلى ؟ |
Buscamos a un tal Bugs Bunny. | Open Subtitles | نحن نبحث عن باجز بانى |
No tenía a Bugs detrás, ni a Étienne ni a Françoise. | Open Subtitles | لا مضايقه من باجز أو إيتيان أو فرانسواز |
Antes de la película, pasaron dibujos de Bugs Bunny. | Open Subtitles | شغلوا فيلم كارتون ل "باجز باني" قبل الفيلم |
No tenía a Bugs detrás, ni a Étienne ni a Françoise. | Open Subtitles | لا مضايقه من باجز أو إيتيان أو فرانسواز |
Procesado a través del test OPERACIÓN Bugs... atrajo a personas que se ofrecieron por dinero. | Open Subtitles | تحت مسمى اختبارات "باغز اوبرايشون" وحصلت عليكم يا رفاق الذين تطوعتم مقابل المال |
El proyecto Bugs así como los datos de batalla es un asunto serio entre países, y hay institutos de investigación haciendo lo imposible por comprar esa información | Open Subtitles | مشروع باغز بالاضافة إلى البيانات القتالية أصبحت قضية بين البلدان وستتجرأ بعض المؤسسات البحثية على شرائها |
Que Joey tenga 60 años y siga usando el mismo piyama de Bugs Bunny. | Open Subtitles | جوي بعمر الـــ 60 ولا يزال يرتدي نفس بجامة ,باغز باني |
Bugs Bunny, el gordo Elvis, Otoño en Nueva Inglaterra, | Open Subtitles | " باغز باني " آلفيس البدين " " خريف في نيو إنجلترا " |
Tú romperás con Bugs Bunny hoy | Open Subtitles | فسوف تنفصلين عن باغز باني اليوم |
Ya sabes, Bugs Bunny, Sam Bigotes. | Open Subtitles | -تعلمون مثل "باغز باني" و "يوسيمتي سام " |
recuerdo... cuando tenía 5 o 6 años me atraía sexualmente Bugs Bunny. | Open Subtitles | عندما كنت في الـ5 أو الـ6 من عمري، كنت منجذباً جنسياً لشخصية "بوقز بوني". |
Nosotros lo llamamos así a veces, como en los dibujos de Bugs Bunny. | Open Subtitles | نحن نناديه ب دوك أحياناً مثل أفلام كارتون بجز بنى |
Mandaré a Bugs con un par de muchachos. | Open Subtitles | أنا سأُرسل لك البقُّ مع ولدان |
Me he desmayado. ¿Estoy dentro de Bugs Bunny o qué? | Open Subtitles | انا اتقفل علي هَلْ أنا بداخل البقِّ أَو ماذا؟ |