| Tengo que explicarte cómo pasó eso, o al menos intentar explicarlo. | Open Subtitles | يجب أن أشرح كيف حدث ذلك أو على الأقل أحاول أن أشرح |
| No me preguntes cómo pasó eso. | Open Subtitles | لا تسألني كيف حدث ذلك |
| Creo que usted sabe cómo pasó eso. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف كيف حدث ذلك. |
| ¿Cómo pasó eso? | Open Subtitles | كيف حدث هذا ؟ كيف حدث هذا أيها الجندي ؟ |
| Está en Seguridad. No sé cómo pasó eso. | Open Subtitles | علقت عند الأمن, لا أعرف كيف حدث هذا |
| ¿Cómo pasó eso? | Open Subtitles | كيف حصل ذلك ؟ |
| Dios mío, ¿cómo pasó eso? | Open Subtitles | يا إلهي كيف حدث ذلك ؟ |
| No sé cómo pasó eso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف حدث ذلك. |
| Dios. ¿Y cómo pasó eso? | Open Subtitles | يا إلهي، كيف حدث ذلك حتى؟ |
| Pregúntale a Marco cómo pasó eso. | Open Subtitles | اسألي (ماركو) كيف حدث ذلك |
| No estoy seguro de cómo pasó eso. | Open Subtitles | -لستُ موقنًا كيف حدث ذلك . |
| Bien, ¿cómo pasó eso, Maze? | Open Subtitles | حسناً ، كيف حدث ذلك يا (ميز) ؟ |
| ¿Cómo pasó eso? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| ¿Y cómo pasó eso? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| ¿Cómo pasó eso? | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| ¿Cómo pasó eso? No lo sé. | Open Subtitles | كيف حدث ذلك ؟ |
| Me pregunto cómo pasó eso. | Open Subtitles | ولكن كيف حدث هذا |
| ¿Cómo pasó eso? | Open Subtitles | كيف حدث هذا بالفعل ؟ |
| Ah, ¿cómo pasó eso? Dios. | Open Subtitles | اوه كيف حدث هذا ؟ |
| ¿Cómo pasó eso siquiera? | Open Subtitles | كيف حدث هذا حتى |
| Cielos, ¿cómo pasó eso? | Open Subtitles | تباً, كيف حدث هذا ياتُري ؟ |
| ¿Cómo pasó eso? | Open Subtitles | كيف حصل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 